Rau cov ntawv nyeem

Siv cov ntaub ntawv ntawm tus kheej

Lub vev xaib no (txuas ntxiv tom qab "lub vev xaib no") siv cov thev naus laus zis xws li koob noom thiab cim npe rau lub hom phiaj txhim kho kev siv lub vev xaib no los ntawm cov neeg siv khoom, tshaj tawm raws li keeb kwm nkag mus, nkag mus siv cov xwm txheej ntawm lub xaib no, thiab lwm yam. Cov. Los ntawm txhaj "Pom Zoo" khawm lossis lub vev xaib no, koj pom zoo kom siv cov ncuav qab zib rau cov hom phiaj saum toj no thiab muab koj cov ntaub ntawv rau peb cov neeg koom tes thiab cov neeg ua haujlwm ua ke.Hais txog kev tuav cov ntaub ntawv ntawm tus kheejOta Ward Qhia Txog Kev Cai Qhia Txog Lwm Haiv Neeg Kev Cai Ntiag TugThov txheeb xav.

Kuv pom zoo ib yam

Pej xeem kev sib raug zoo / cov ntaub ntawv xov xwm

Ota Ward Qhia Txog Txuj Ci Txuj Ci Yeeb Yam Ntawv Sau daim duab "ART bee HIV" vol.8 + muv!


Tawm rau lub Plaub Hlis 2021, 10

vol.8 Caij nplooj zeeg teeb meemPDF

Ota Ward Qhia Txog Kev Cai Qhia Txuj Ci "ART bee HIVEE" yog daim ntawv qhia cov ntaub ntawv peb lub hlis twg uas muaj cov ntaub ntawv ntawm cov kab lis kev cai hauv zej zog thiab kev kos duab, nyuam qhuav luam tawm los ntawm Ota Ward Cultural Promotion Association txij thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2019.
"BEE HIVE" txhais tau tias muaj ntab.
Ua ke nrog pawg ntseeg tus kws tshaj xov xwm "Mitsubachi Corps" sib sau los ntawm qhib kev nrhiav neeg, peb yuav khaws cov ntaub ntawv kos duab thiab xa mus rau txhua tus!
Hauv "+ muv!", Peb yuav tso cov ntaub ntawv uas yuav tsis tuaj yeem qhia rau ntawm daim ntawv.

Cov Lus Qhia Tshwj Xeeb: New Art Area Omorihigashi + bee!

Art chaw: Eiko OHARA Gallery, artist, Eiko Ohara + bee!

Tus neeg kos duab: Psychiatrist / Contemporary art collector Ryutaro Takahashi + muv!

Yav tom ntej saib EVENT + bee!

Cov Lus Qhia Tshwj Xeeb: New Art Area Omorihigashi + bee!

Omorihigashi yog qhov chaw uas muaj kev txav txav tseem ceeb tshwm sim hauv keeb kwm kev kos duab
"Mr. Moenatsu Suzuki, Ph.D. tus menyuam kawm ntawv ntawm Tokyo University of Arts (2020 Honeybee Corps)"


Nkag mus rau Roentgen Art Institute * Xeev lub sijhawm ntawd.Tam sim no tsis.
Shooting / Mikio Kurokawa

Qhov chaw zoo li cas yog "Roentgen Art Institute" hauv "Omorihigashi"?

Roentgen Art Institute yog chav kos duab uas muaj nyob hauv Omorihigashi txij xyoo 1991 txog 1995, thiab tau qhib ua ib ceg ntawm Ikeuchi Art chav ua haujlwm niaj hnub no, uas tuav cov khoom qub thiab cov tais diav tshuaj yej, nrog lub khw hauv Kyobashi. Nws tau paub tias yog thaj chaw uas ua piv txwv txog kev kos duab ntawm xyoo 1990.Lub sijhawm ntawd, nws yog ib qhov loj tshaj plaws hauv Tokyo (190 tsubo hauv tag nrho), thiab ntau tus kws ua yeeb yam hluas thiab cov kws ua yeeb yam tau ua lawv qhov kev nthuav tawm ua ntej.Lub sijhawm ntawd, muaj ob peb lub tsev khaws puav pheej thiab cov duab kos tshwj xeeb hauv kev kos duab niaj hnub hauv Nyij Pooj, thiab cov kws ua yeeb yam tau poob lawv qhov chaw nthuav qhia thiab kev ua ub no.Raws li cov xwm txheej no, Roentgen Art Institute txuas ntxiv txhawb nqa cov haujlwm ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam hauv lawv 20s thiab 30s.Nws tau nyob ntawm Roentgen Art Institute uas yog tus kws kos duab Noi Sawaragi ua nws qhov kev xaiv ua ntej, thiab Makoto Aida thiab Kazuhiko Hachiya ua lawv thawj zaug ua tus sau ntawv.Ntau lwm tus kws tshaj lij nthuav tawm ntawm qhov chaw tseem ua haujlwm, xws li Kenji Yanobe, Tsuyoshi Ozawa, Motohiko Odani, Kodai Nakahara, thiab Norimizu Ameya, thiab kwv yees li 40 lub rooj nthuav tawm tau kwv yees li tsib xyoos.Cov phiaj xwm tsim kho tshiab ib txwm tham txog, thiab cov xwm txheej uas caw DJs thiab kev nthuav tawm ib leeg ntawm cov kws ua yeeb yam tshiab hu ua "One Night Exhibition" tau tuav tsis xwm yeem, thiab muaj zog cov dej num uas txuas ntxiv mus txog rau thaum sawv ntxov yog ua tiav.


Exhibition scenery: Venue scenery ntawm "Anomaly Exhibition" tuav txij lub Cuaj Hlis 1992 txog rau Kaum Ib Hlis 9, 4
Shooting / Mikio Kurokawa

Dab tsi yog "Roentgen Art Institute" coj

Txij li cov tsev khaws khoom kos duab thiab lwm qhov chaw uas peb feem ntau cuam tshuam nrog kos duab yog nyob hauv keeb kwm kev kos duab, peb tsis muaj kev xaiv tab sis tsom mus rau kev ua haujlwm ntawm cov kws ua yeeb yam qub tub rog thiab cov neeg ua yeeb yam tuag.Hais txog qhov chaw rau cov tub ntxhais hluas tshaj tawm nyob rau lub sijhawm ntawd, nws yog chav qiv qiv nyob rau ntawm Ginza qhov chaw xauj yog 25 yen hauv ib lub lis piam.Tau kawg, nws yog lub siab pib tuav ib qho kev nthuav tawm ib leeg ntawm chav qiv khoom vim tias cov tub ntxhais hluas uas tau sim lawv qhov zoo tshaj plaws los npog cov nqi tsim khoom tsis muaj peev nyiaj txiag zoo li no.Lub sijhawm ntawd, Roentgen Art Institute tau tshwm sim sai sai hauv Omorihigashi.Txij li tus thawj coj muaj hnub nyoog 20 xyoos (tus kws kos duab yau tshaj plaws nyob rau lub sijhawm ntawd), cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam hauv lawv 30s thiab XNUMXs ntawm tib tiam neeg tuaj nrhiav qhov chaw rau nthuav qhia.Hnub no, Roentgen Art Institute raug kho raws li "dab neeg" thiab ntau tus kws sau ntawv tau tawm ntawm qhov chaw no.Nws kuj tseem cuam tshuam rau cov tub ntxhais hluas uas pom kev nthuav tawm nyob ntawd.

Kuv tau yug los thiab loj hlob hauv Rokugo, thiab tau tshawb fawb txog Roentgen Art Institute txij li kuv xyoo ob hauv tsev kawm qib siab.Tam sim no, Kuv tau cuv npe hauv chav kawm kws kho mob hauv Tokyo University of Arts, uas kuv tab tom kawm txog kev cuam tshuam ntawm Roentgen Institute of Arts ntawm kev kos duab niaj hnub hauv Nyij Pooj.Tus kws kos duab Noi Sawaragi tig rov qab rau Tokyo thaum xyoo 2 thiab tawm kab lus "Hnub Nyoog ntawm Roentgen Art Institute."Ntau heev, Roentgen Art Institute tau muaj kev cuam tshuam loj heev rau kev kos duab.Nws tsis paub zoo tias Omorihigashi yog qhov chaw uas muaj kev txav mus los tseem ceeb hauv keeb kwm kev kos duab.Nws tsis yog qhov hais ntau dhau los hais tias keeb kwm ntawm kev kos duab niaj hnub pib ntawm no.


Qhov tshwm sim ntawm Roentgen Art Institute * Xeev lub sijhawm ntawd.Tam sim no tsis.
Shooting / Mikio Kurokawa

★ Yog tias koj muaj ntaub ntawv lossis kaw cov duab ntsig txog X-duab kos duab tshawb fawb, peb zoo siab rau koj txoj kev koom tes hauv kev muab cov ntaub ntawv.
 Nyem rau qhov no information Tiv tauj: tshawb fawb 9166rntg@gmail.com

Qhov chaw kos duab + muv!

Txhua lub qhov muag ntawm txhua tus neeg saib daim duab ci ntsa iab heev.
"Eiko OHARA Gallery / Artist / OharaEikoEikoYawg "

Eiko OHARA Gallery yog ib lub tsev uas muaj iav tag nrho nyob rau thawj hauv ib cheeb tsam uas nyob ntsiag to nyob ntawm Kyunomigawa Ryokuchi Park.Nyob rau ntawm qhov nkag, cov duab nyob ntawm sab xis thiab atelier nyob sab laug. Nov yog lub tsev khaws khoom ntiag tug khiav los ntawm Ms. Eiko Ohara, tus kws kos duab uas tau ua haujlwm txij li xyoo 1.

Ib qho qhib duab uas yog iav-phab ntsa tag nrho thiab muaj lub teeb pom kev zoo, saib xyuas cov nplua nuj ntsuab ntawm yav dhau los Nomigawa Ryokuchi Park.


Ib qhov chaw ntawm qhov chaw ci ntsa iab puv ntawm lub teeb
Ⓒ KAZNIKI

Dab tsi yog koj ntsib nrog kos duab?

"Kuv yug los hauv Onomichi, Hiroshima. Onomichi yog lub nroog uas kos duab zoo nkauj. Ib tus neeg pleev xim sab hnub poob, Wasaku Kobayashi *, tau nyob ntawd kom kos duab kos duab hauv ntau qhov chaw hauv Onomichi. Kuv loj hlob saib nws txij thaum kuv tseem yog menyuam yaus , thiab kuv txiv nyiam thaij duab, thiab thaum kuv muaj rau xyoo kuv muaj kuv yawg kuv yuav lub koob yees duab rau kuv, thiab txij thaum ntawd los kuv tau yees duab tas mus li ntawm kuv lub neej, thiab kuv cov poj koob yawm txwv. kuv niam thiab txiv lub tsev yog tus txhawb nqa Onomichi Shiko. Art tau paub kuv zoo txij thaum kuv tseem yog menyuam yaus. "

Thov qhia rau peb tias yog vim li cas koj thiaj qhib lub gallery.

"Nws yog qhov xwm txheej. Kuv tshwm sim muaj ntau txoj hauv kev. Kuv tau xav tias yuav rov tsim kho kuv lub tsev, thiab thaum kuv tau saib cov ntawv xov xwm, Kanto Nyiaj Txiag Saib Xyuas Haujlwm tau muag thaj av. Kuv xav tias nws yuav zoo Kuv tau ua tsaug thaum kuv thov rau nws. Nws yog xyoo 1998. Nws zoo li tias thaj av no thaum ub yog thaj chaw seaweed qhuav ntawm lub khw muag seaweed. Nws yuav zoo li zoo li Omori. Kuv tau txais qhov chaw loj , yog li cov duab kuv xav sim nws. Qhov ntawd yog qhov ua rau. "

Nws yog qhov chaw qhib thiab xis nyob.

"Nrog thaj tsam ntawm 57.2m3.7, qhov siab ntawm 23m, thiab phab ntsa nto ntawm XNUMXmXNUMX, qhov chaw yooj yim thiab dav no tsis tuaj yeem ntsib hauv lwm qhov chaw tso duab hauv Tokyo.Nws yog qhov qhib duab uas tau npog nrog iav thiab puv nrog lub teeb pom kev zoo, nrog lub qhov rais dav nyob rau lwm sab thiab saib ntawm cov ntoo ntsuab ntawm Kyunomigawa Ryokuchi Park. "

Ntawm yuav.Raws li nws springs.Nws yog lub neej nws tus kheej.

Thaum twg daim duab qhib?

"Nws yog 1998. Xibfwb Natsuyuki Nakanishi * tuaj saib lub tsev no thaum tsim kho thiab qhia tias peb yuav tsum tuav ob tus neeg ua yeeb yam. Ob tus neeg ua yeeb yam nrog xibfwb Nakanishi yog lub tsev khaws khoom no. Qhov no yog Kokeraotoshi. Kuv tau cog lus tshwj xeeb nrog gallery los ntawm xibfwb Nakanishi, thiab kuv tsis tuaj yeem qhib kev nthuav qhia ntawm lwm lub tsev qiv ntawv, yog li kuv tau ua nws raws li lub npe "ON Exhibition".Tom qab ntawd, xyoo 2000, kuv tau tuav kuv qhov kev nthuav tawm "Kizuna".Ua kom zoo dua ntawm lub qab nthab siab thiab qhov chaw loj ntawm chav ua yeeb yam, xaim ntawm kab thib 8 qhwv nrog ntu kev tshaj tawm ntawm Nikkei ntawv xov xwm tau nthuav tawm thoob plaws hauv chav ua yeeb yam.Cov ntawv xov xwm Nikkei cov khoom lag luam kuj tau ntxiv rau hauv pem teb thiab phab ntsa.Cov kab ntawv sau ntawm Nikkei ntawv xov xwm yog txhua tus lej thiab cov xim zoo nkauj (luag).Nqa lub qhov rooj thiab lub qhov rais ntawm lub tsev kawm qub rau ntawd, kev ua haujlwm ntawm tib neeg uas txuas ntxiv mus rau yav dhau los, tam sim no, thiab yav tom ntej, kev zoo siab, tu siab, npau taws, thiab txhawj xeeb ntawm 60 txhiab tus tib neeg hauv ntiaj teb uas nyob rau tib lub sijhawm, tau kawg. Kuv ua nws thaum xav txog.Lub sijhawm ntawd, nws tau dhau los ua neeg nyiam thiab txog 600 tus neeg tuaj thaum lub sijhawm sib tham.Hmoov tsis zoo, txoj haujlwm no yog kev teeb tsa ua haujlwm, yog li kuv yuav tsum tau ntxuav nws tom qab qhov kawg. "

Lub tswv yim ntawm Mr. Ohara txoj haujlwm yog dab tsi?

"Raws li koj xav tau. Raws li nws tshwm sim. Lub neej nws tus kheej."

写真
Lwm qhov chaw hauv cov duab
Ⓒ KAZNIKI

Kuv qiv nws rau cov uas muaj kev sib raug zoo thiab sau ntawv kuv nyiam.

Puas yog cov kws ua yeeb yam uas tsis yog Mr. Ohara tseem tuaj koom ntawm chav no?

"Tus kws puab yug hauv Omori thiab nyob hauv OmoriHiroshi HirabayashiCia peb qhibMr. Miss.Iwate duab puabSuganuma Midori CovUa tsaug RokuPuas yog txog 12 zaug?Kuv qiv nws rau cov uas muaj kev sib raug zoo thiab sau ntawv kuv nyiam.Muaj qee tus neeg uas tau nug tab sis tsis teb. "

Thov qhia peb txog koj cov phiaj xwm yav tom ntej rau chav ua yeeb yam.

"Txij hnub Monday, Kaum Ib Hlis 11st, peb tab tom npaj nthuav tawm cov haujlwm los ntawm cov tib neeg uas cuam tshuam nrog Eiko Ohara txoj haujlwm.

Nws zoo li kev kos duab ntawm lub thawv zaub hauv nroog (luag).

Koj ua dab tsi nrog cov neeg hauv zos?

"Txij li thaum lub Tsib Hlis xyoo tas los, kuv tau nthuav tawm cov ntawv tooj liab hauv lub hnab ntawm lub qhov rais iav sab nraum lub atelier. Rau 5 yen txhua, thov tev tawm qhov koj nyiam tshaj thiab nqa nws mus tsev. Kuv muag nws. Kuv tau yuav ntau dua 1 cov duab kom deb li deb (raws li Lub Rau Hli 1000), feem ntau yog los ntawm kuv cov neeg nyob sib ze. nws, kuv xaiv ib qho uas kuv nyiam. Thaum koj xaiv, txhua tus yeej xaiv nws tiag. "


Thawj pem teb nrog iav pem hauv ntej.Ib qho luam tawm hauv ib lub hnab tau muab tso rau ntawm lub qhov rais
Ⓒ KAZNIKI

Qhov ntawd yog qhov zoo ntawm kev yuav daim duab.Muaj kev sib tham ib-rau-ib nrog kev ua haujlwm.

"Yog lawm. Dhau li, ntau tus neeg hais tias nws zoo dua yog yuav nws thiab muab tso rau hauv tus ncej."

Yog tias koj muaj txuj ci tiag tiag hauv koj chav = niaj hnub, koj lub neej yuav hloov.

"Muaj ib hnub, muaj mantis ua haujlwm. Yog li tus txiv neej laus hais tias," Kuv los ntawm Miyazaki prefecture, thiab nyob hauv Miyazaki nyob deb nroog, nws tau hais tias mantis tshwm ntawm lub tais thaum Lub Yim Hli nrog tus ntsuj plig ntawm nws cov poj koob yawm txwv ntawm nws. Tias yog vim li cas peb ua tib zoo saib xyuas tus mantis. Yog li thov muab daim ntawv no rau kuv. " "

Nws txhais tau tias kev nco tus kheej thiab kos duab tau txuas nrog.

"Thaum kuv ua haujlwm hauv atelier, qee zaum kuv pom lub ntsej muag ntawm cov neeg uas tab tom xaiv txoj haujlwm los ntawm lub qhov rais. Qhov muag ntawm cov neeg uas tab tom saib daim duab zoo nkauj heev."

Nws yog kev sib pauv zoo nrog cov neeg hauv zos.

"Nws zoo li kev kos duab ntawm lub thawv zaub hauv nroog (luag)."

 

* Wasaku Kobayashi (1888-1974): Yug hauv Aio-cho, Yoshiki-gun, Yamaguchi Prefecture (tam sim no Lub nroog Yamaguchi). Xyoo 1918 (Taisho 7), nws hloov pauv los ntawm Nyij Pooj los rau sab hnub poob, thiab xyoo 1922 (Taisho 11), nws tau tsiv mus rau Tokyo thiab tau txais kev qhia los ntawm Ryuzaburo Umehara, Kazumasa Nakagawa, thiab Takeshi Hayashi. 1934 (Showa 9) Tsiv mus rau Onomichi City, Hiroshima PrefectureTom qab ntawd, nws txuas ntxiv nws cov haujlwm muaj tswv yim hauv Onomichi rau 40 xyoo txog thaum nws tuag.Kev Txiav Txim ntawm Hnub Rising, Chav Kawm XNUMX, Rays Kub.

* Netsuke: Lub khawm khawm siv nyob rau hauv Edo lub sijhawm txhawm rau tuav cov luam yeeb, inro, hnab nyiaj, thiab lwm yam los ntawm obi nrog txoj hlua thiab nqa lawv ncig.Cov ntaub ntawv feem ntau yog cov tawv ntoo xws li ebony thiab kaus ntxhw.Zoo carved thiab nrov raws li kev ua haujlwm ntawm kos duab.

* Mitsuhiro (1810-1875): Nws tau nto moo hauv Osaka ua tus netsuke tus kws sau, thiab tom qab ntawd nws tau hu los ntawm Onomichi thiab ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Onomichi.Lub qhov ntxa nrog cov lus Kirisodo thiab Mitsuhiro nyob ntawm Tenneiji Tuam Tsev hauv Onomichi.

* Natsuyuki Nakanishi (1935-2016): Yug hauv Tokyo.Japanese artist niaj hnub. Xyoo 1963, nws tau nthuav tawm "Clothespins hais txog kev coj tus cwj pwm" ntawm 15th Yomiuri Independent Exhibition, thiab dhau los ua tus sawv cev ua haujlwm ntawm lub sijhawm.Hauv tib lub xyoo, nws tau tsim cov avant-garde kos duab pab pawg "Hi-Red Center" nrog Jiro Takamatsu thiab Genpei Akasegawa.

Kev Profile


Mr. Ohara zaum ntawm tes ua haujlwm
Ⓒ KAZNIKI

Artist. Yug hauv Onomichi, Hiroshima Prefecture xyoo 1939.Kawm tiav los ntawm Joshibi University of Art thiab Tsim.Sogenkai tus tswv cuab.Nyob hauv Ota Ward.Tsim cov duab, luam tawm, duab puab, thiab teeb tsa. Nws tau ua haujlwm Eiko OHARA Gallery hauv Omori txij xyoo 1998.

  • Qhov chaw: 4-2-3 Omoriminami, Ota-ku, Tokyo
  • Nkag mus / 7 feeb taug kev los ntawm sab hnub poob tawm ntawm Tokyo Monorail "Showajima Station". Los ntawm sab hnub tuaj tawm ntawm JR "Chaw nres tsheb Omori", tawm ntawm Keihin Kyuko Tsheb Npav rau "Morigasaki" thiab tawm ntawm qhov kawg.
  • Sijhawm ua lag luam / 13: 00-17: 00 * Yuav tsum tau ua ntej ua ntej.Tsis muaj hnub so.
  • Xov tooj / 03-5736-0731

Tus neeg kos duab + muv!

Nws yog qhov tseeb tias qhov chaw nruab nrab ntawm kev kos duab yog Europe thiab Asmeskas, tab sis kuv xav tig nws dua
"Tus kws kho mob hlwb / kws kos duab niaj hnub Ryutaro Takahashi"

Ryutaro Takahashi, uas yog lub chaw kho mob hlwb nyob hauv Kamata, Ota-ku, yog ib tus neeg Nyij Pooj ua tus coj kev kos duab niaj hnub no.Nws tau hais tias cov tsev khaws khoom pov tseg thoob ntiaj teb, suav nrog Nyij Pooj, tsis tuaj yeem tuav cov khoom lag luam Nyij Pooj niaj hnub no txij li xyoo 1990 tsis tau xauj Ryutaro Takahashi sau. Xyoo 2020, nws tau txais Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees Tus Thawj Kav Tebchaws tau qhuas rau xyoo 2 ntawm Reiwa rau nws txoj kev koom tes txhawb nqa thiab ua kom nrov nrov ntawm cov txuj ci niaj hnub no.


Ib tug xov tooj ntawm cov txuj ci kos duab niaj hnub no tau muab tso rau hauv chav kho mob tos

Kev nthuav qhia kos duab yuav muaj nyob rau lub caij nplooj zeeg no uas koj tuaj yeem pom Mr. Takahashi cov khoom sau thiab cov txuj ci ntawm cov neeg pleev xim niaj hnub Nyij Pooj tib lub sijhawm.Nov yog kev koom tes nthuav tawm ntawm Ota Ward Ryuko Memorial Hall "Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi".

Kawm kos duab yog hluav taws

Dab tsi tshoov koj siab los sau cov txuj ci niaj hnub no?

"Xyoo 1998, Yayoi Kusama * pom kev nthuav tawm tshiab ntawm cov roj (pleev xim rau xim) thawj zaug hauv 30 xyoo, thiab tseem yog lub ntsiab lus sawv cev, net (mesh). Qhov tshwm sim * hauv New York xyoo 1960. Kusama-san yog tus vajtswv poj niam rau kuv lub sijhawm ntawd.
Tau kawg, Kuv tau ua raws cov kev hloov pauv txij thaum ntawd los, tab sis thaum kuv pom cov roj ua haujlwm thawj zaug hauv 30 xyoo, kuv txoj kev mob siab rau yav dhau los tau rov tshwm sim ib zaug.Xijpeem, txoj haujlwm tau zoo heev.Kuv yuav nws tam sim.Red net ua haujlwm "Tsis yog. 27 "ib.Nws yog thawj qhov kev txaus siab nrog kev kos duab. "

Vim li cas koj thiaj pib sau ntau dua li thawj kis?

"Muaj lwm tus neeg, Makoto Aida *. Xyoo 1, Kuv tau txais" Giant Fuji Member VS King Ghidorah ". Tom qab ntawd, xyoo 1998 ua haujlwm" Zero Fighter Flying Over New York " Txoj hlua qhia kev tawm tsam huab cua daim duab qhia chaw ( Nyuyoku Ubaku thiab Zu ) 』Muas.Nrog ob lub log ntawm Aida thiab Kusama, nws zoo li cov khoom tau nce zuj zus. "

Dab tsi yog qhov ntxim nyiam ntawm Aida?

"Nws txawv ntawm qhov kev hu ua kev xav zoo li kev kos duab ntawm kev kos duab niaj hnub. Nws yog thev naus laus zis nyob rau qib siab. tau txuas nrog nws, nws lom zem kom muaj ntau txheej. "

Japanese kos duab niaj hnub rau Mr. Takahashi yog dab tsi?

"Cov duab Japanese ib txwm muaj ob lub ntiaj teb, pleev xim Japanese thiab tha xim sab hnub poob. Txhua tus ntawm lawv tsim ib pawg, thiab qhov kev nkag siab nws yog lub ntiaj teb ntsiag to thiab coj tus yam ntxwv zoo.
Ntawm qhov tod tes, kev kos duab niaj hnub no yog hluav taws.Lub npe thiab kev qhia tawm tsis tau txiav txim siab.Lub ntiaj teb tau hais tawm dawb los ntawm cov neeg uas tsis ua raws li lub ntiaj teb kos duab.Yog tias koj tab tom nrhiav haujlwm uas muaj lub zog puv ntoob thiab muaj lub zog txhawb siab, Kuv xav kom koj pom cov txuj ci Japanese niaj hnub no. "

Thov qhia kuv cov kev xaiv rau kev ua haujlwm hauv cov khoom sau.

"Kuv nyiam cov haujlwm uas muaj zog, muaj zog, thiab muaj zog. Feem ntau, cov kws sau ntawv tsom mus rau cov haujlwm loj tshaj plaws thiab nthuav tawm lawv. Yog tias koj xaiv qhov ua haujlwm zoo tshaj plaws hauv kev nthuav qhia ib leeg, koj yuav yuav nws. Qhov loj ntawm kev ua haujlwm yuav zam tsis tau. Yog tias nws yog ib txoj haujlwm uas kuv npaj yuav kho kom zoo nkauj hauv chav, Kuv xav tias nws yuav tsis nyob ntev li vim tias muaj qhov txwv rau qhov chaw. Nws tau dhau los ua ib qho khoom sau. "

写真
Mr. Takahashi sawv ntawm nws lub txee nyiam
Ⓒ KAZNIKI

Tsis txhob cia cov neeg Nyij Pooj kos duab niaj hnub tawm mus txawv tebchaws

Dab tsi yog qhov laj thawj rau kev sau ua ke rau cov neeg Nyij Pooj?

"Nws muaj tseeb tias lub hauv paus ntawm kev kos duab yog Europe thiab Asmeskas, tab sis kuv xav hloov nws mus. . "

Tus neeg zoo li cas yog tus khaws khoom?

"Xyoo 1990, thaum kuv pib sau kuv, yog lub sijhawm uas cov npuas tawg thiab pob peev nyiaj rau kev yuav cov tsev khaws khoom pov tseg thoob plaws Nyij Pooj tau yuav luag tag. Qhov xwm txheej ntawd txuas ntxiv mus txog 10 xyoo. Los ntawm 1995 txog 2005, thaum kawg Nws muaj cov neeg tshiab ntawm cov kws ua yeeb yam zoo xws li Makoto Aida thiab Akira Yamaguchi, tab sis tsis muaj leej twg ua ncaj ncees khaws lawv.
Kev zoo nkauj ntawm cov neeg sau khoom tsis yog pej xeem, tab sis kuv xav tias lawv tuaj yeem ua lub luag haujlwm hauv kev ua cov ntaub ntawv khaws tseg (cov ntaub ntawv keeb kwm) ntawm lub sijhawm pom los ntawm kev sau lawv thaum lub tsev khaws puav pheej tsis nyob.Kev sau Ryutaro Takahashi muaj ntau txoj haujlwm ntau dua li tsev cia puav pheej hauv kev sau txij li xyoo 1990.Kuv xav tias kuv muaj peev xwm los ua lub luag haujlwm hauv kev khaws cov neeg Nyij Pooj kos duab los ntawm kev xau nyob txawv teb chaws. "

Puas muaj kev paub txog kev koom nrog zej zog los ntawm kev qhib rau pej xeem?

"Tsis yog, Kuv ib txwm muaj cov haujlwm loj pw hauv lub tsev khaws khoom ntau dua li pab rau zej zog. Muaj ntau daim duab uas kuv yuav ntsib thawj zaug hauv xyoo los ntawm kev muab lawv tso rau ntawm lub rooj nthuav txuj kos duab. Qhov tseem ceeb tshaj, pab rau tib neeg. Nws zoo li pab rau kuv tus kheej, thiab kuv zoo siab (luag).
Thaum Aki Kondo *, uas kuv tseem khaws, yog tub ntxhais kawm qib siab uas txhawj xeeb txog kev tsim, nws pom Ryutaro Takahashi kev nthuav qhia sau thiab hais tias, "Koj tuaj yeem kos raws li koj nyiam." Nws hais tias "Ua tsaug rau Ryutaro Takahashi sau, kuv tam sim no,"Kuv tsis zoo siab. "

写真
Lub rooj sib tham tag nrho ntawm lub teeb pom kev zoo
Ⓒ KAZNIKI

Sib ntaus sib tua ntawm innovators

Ib qho khoom nthuav tawm yuav muaj nyob ntawm Ryuko Memorial Hall lub caij nplooj zeeg no, puas yog thawj zaug hauv Ota Ward?

"Kuv xav tias qhov no yog thawj zaug hauv Ota Ward. Qhov kev nthuav tawm no" Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Koike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "yog los ntawm Ryutaro Takahashi Collection. noob ( Noob ) Nws yog ib txoj haujlwm uas tawm los ntawm kev mob siab tawm Ota Ward hauv qee txoj kev.
Thaum Ryuko Kawabata thiab cov kws ua yeeb yam niaj hnub no uas tau nyiam los ntawm Ryuko tau sib sau ua ke, zaj dab neeg uas nws yog qhov txaus nyiam tiag tiag tuaj tawm sai sai.Qhov tshwm sim ntawm kev sib sau nws yog kev nthuav tawm tom ntej. "

Thov qhia peb txog lub tswv yim thiab cov yam ntxwv ntawm kev kos duab kos duab.

"Muaj ntau txoj haujlwm hauv Ryuko, tab sis lub sijhawm no peb yuav nthuav tawm cov haujlwm uas tau xaiv. xav tias cov qauv no zoo li koj tuaj yeem txaus siab rau nws ntau zaus.
Ryuko Kawabata yog tus kws sau ntawv loj heev hauv Nyij Pooj lub ntiaj teb, thiab tsis yog tus neeg uas tuaj yeem haum rau hauv lub ntiaj teb kos duab.Nws yog kev sib cav ntawm Ryuko Kawabata, uas tsis nyob hauv lub ntiaj teb kos duab, thiab tus neeg tsim kho tshiab, uas yog tus kws kos duab niaj hnub uas tsis yog lub ntiaj teb kev kos duab (luag). "

Thaum kawg, koj puas muaj xov rau cov neeg nyob?

"Ua qhov kev nthuav tawm kos duab no yog lub sijhawm, Kuv xav Ota Ward thov rov hais dua rau thoob plaws Nyij Pooj nrog rau Tokyo ua pawg ntseeg nrog thaj chaw kos duab tshiab uas tau nthuav dav rau cov txuj ci niaj hnub no nrog Ryuko raws li kev kov yeej. Hauv nws. Muaj ntau pab tub rog raws li Ryuko. Ntxiv rau, ntau yam txuj ci ntsig txog kev txav mus los yuav tshwm nyob ze tshav dav hlau Haneda, thiab kuv xav tias nws yuav dhau los ua tis uas kis thoob ntiaj teb ...
Yog tias lawv tuaj yeem sib koom ua ib qho kev txav loj, Kuv xav tias Ota Ward yuav yog dab thiab dab.Kuv xav kom koj siv tag nrho ntawm Ryutaro Takahashi sau thiab ua Ota Ward qhov chaw nruab nrab ntawm kev kos duab hauv Tokyo. "

 

* Yayoi Kusama: Tus kws kos duab Japanese niaj hnub. Yug hauv 1929.Nws tau ntsib kev xav tsis meej los ntawm lub hnub nyoog thaum ntxov thiab pib tsim cov duab nrog cov qauv ntxaij thiab polka dots ua cov duab. Tsiv mus rau Tebchaws Meskas xyoo 1957 (Showa 32).Ntxiv rau tsim cov duab tha xim thiab ua duab peb sab, nws kuj ua cov yeeb yam ua yeeb yam hu ua xwm txheej. Xyoo 1960, nws tau raug hu ua "poj huab tais ntawm avant-garde."

* Qhov tshwm sim: Hais txog kev ua yeeb yaj kiab ib zaug thiab ua yeeb yam ua yeeb yam muaj nyob rau hauv chav ua yeeb yaj kiab thiab thaj chaw hauv nroog, uas tau tsim tshwj xeeb hauv xyoo 1950 thiab thaum ntxov 1970s.Feem ntau ua cov tub rog ua haujlwm yam tsis tau kev tso cai ua ntej.

* Makoto Aida: Japanese tus kws kos duab niaj hnub no. Yug hauv xyoo 1965.Ntxiv rau kev pleev xim, nws muaj ntau qhov kev nthuav qhia, suav nrog kev yees duab, XNUMXD, kev ua yeeb yam, teeb tsa, dab neeg tshiab, manga, thiab kev npaj nroog.Masterpiece: "Cov. Txoj hlua qhia kev tawm tsam huab cua daim duab qhia chaw ( Nyuyoku Ubaku thiab Zu ) (Tsov Rog Rov Qab Rov Qab) "(1996)," Juicer Tov Khoom "(2001)," Grey Mountain "(2009-2011)," Xov Tooj Ncej, Crow, Lwm Yam "(2012-2013), thiab lwm yam.

* Aki Kondo: Japanese tus kws kos duab niaj hnub no. Yug hauv 1987.Los ntawm kev kos nws tus kheej kev paub thiab kev xav, nws rov qab los ntawm lub ntiaj teb kev nco thiab tam sim no thiab kev xav, tsim cov duab tha xim uas muaj zog.Nws kuj tseem paub txog nws qhov kev nthuav qhia ua haujlwm tsis tu ncua, xws li ua yeeb yaj kiab, ua yeeb yaj kiab nrog cov kws ntaus nkauj, thiab pleev xim rau phab ntsa hauv chav tsev so. Thawj tus thawj coj ua haujlwm "HIKARI" hauv xyoo 2015.

Kev Profile

写真
Ⓒ KAZNIKI

Tus Kws Kho Mob Hlwb, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob Kokoro no Kai. Yug hauv 1946.Tom qab kawm tiav los ntawm Toho University Tsev Kawm Ntawv Tshuaj, nkag mus rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Nyuaj Siab thiab Neurology, Keio University.Tom qab xa mus rau Peru ua tus kws tshaj lij kho mob ntawm International Kev Koom Tes Koom Tes thiab ua haujlwm ntawm Tsev Kho Mob Hauv Nroog Ebara, Takahashi Clinic tau qhib hauv Kamata, Tokyo xyoo 1990. Saib xyuas tus kws kho mob hlwb rau kev tham hauv xov tooj lub neej ntawm Nippon Broadcasting System rau ntau dua 15 xyoos.Tau Txais Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees Tus Thawj Kav Tebchaws tau qhuas rau xyoo 2 ntawm Reiwa.

<< Lub Tsev Zoo Nkauj >> Ryutaro Takahashi Saulwm qhov rais

Yav Tom Ntej Mloog QHOV TSEEB + muv!

Saib rau yav tom ntej EVENT CALENDAR Lub Peb Hlis - Plaub Hlis 2021

Mloog cov ntaub ntawv EVENT tej zaum yuav raug tshem tawm lossis ncua sij hawm yav tom ntej txhawm rau tiv thaiv kev kis tus mob coronavirus tshiab.
Thov txheeb xyuas txhua qhov kev sib cuag rau cov ntaub ntawv tshiab kawg.

Kev koom tes nthuav qhia
"Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi-"


Duab: Elena Tyutina

Hnub tim thiab sijhawm Lub Xya Hli Tim 9 (Sat)-Lub yim hli ntuj 4th (Sun)
9: 00-16: 30 (txog thaum 16:00 nkag)
Cov hnub so haujlwm so: Monday (lossis hnub tom qab yog tias nws yog hnub so hauv lub tebchaws)
場所 Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Central, Ota-ku, Tokyo)
Nqe Cov neeg laus 500 yen, menyuam yaus 250 yen
* Pub dawb rau 65 xyoo thiab tshaj saud (ntawv pov thawj xav tau) thiab qis dua 6 xyoo
Organizer / Kev Nug Ota Ward Ryuko Memorial Hall

薙 薙 縺 繧

QHIA STUDIO 2021

Ua haujlwm duab
QHIA STUDIO 2019 Exhibition Hall

Hnub tim thiab sijhawm Lub Kaum Hli 10 (Hnub Saturday) -9th (Hnub)
12: 00-17: 00 (txog 16:00 rau hnub kawg)
Tsis muaj hnub so
場所 ART FACTORY Jonanjima 4F Multipurpose Hall
(2-4-10 Jonanjima, Ota-ku, Tokyo)
Nqe Pub dawb * Kev xav tau tshwj tseg los ntawm hnub thiab sijhawm
Organizer / Kev Nug ART FACTORY Jonanjima (Ua los ntawm Toyoko Inn Motoazabu Gallery)
03-6684-1045

薙 薙 縺 繧

OTA Txoj Haujlwm Art
Magome Cov Kws Sau Ntawv Lub Zos Fancy Theatre Festival 2021-Kev Ua Yeeb Yaj Kiab & Kev Sib Tham

Ua haujlwm duab

Hnub tim thiab sijhawm Lub Tsib Hlis 12th (Tshav)
① 13:00 pib (12:30 qhib), ② 16:00 (qhib 15:30)
場所 Daejeon Bunkanomori Hall
(2-10-1, Central, Ota-ku, Tokyo)
Nqe Txhua lub rooj tshwj tseg 2,000 yen txhua lub sijhawm
Organizer / Kev Nug (Pej xeem nyiam pej xeem koom nrog ua ke) Ota Ward Qhia Txog Lwm Haiv Neeg Kev Ua Si

薙 薙 縺 繧

お 問 合 せ

Pej Xeem Kev Sib Tham thiab Pej Xeem Kev Sib Hais, Phab Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si, Ota Pawg Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si

Tus lej tom qab