Ota Ward Qhia Txog Txuj Ci Txuj Ci Yeeb Yam Ntawv Sau daim duab "ART bee HIV" vol.21 + muv!

Tawm rau lub Plaub Hlis 2025, 1

vol.21 lub caij ntuj no qhov teeb meem

Ota Ward Qhia Txog Kev Cai Qhia Txuj Ci "ART bee HIVEE" yog daim ntawv qhia cov ntaub ntawv peb lub hlis twg uas muaj cov ntaub ntawv ntawm cov kab lis kev cai hauv zej zog thiab kev kos duab, nyuam qhuav luam tawm los ntawm Ota Ward Cultural Promotion Association txij thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2019.
"BEE HIVE" txhais tau tias muaj ntab.
Ua ke nrog pawg ntseeg tus kws tshaj xov xwm "Mitsubachi Corps" sib sau los ntawm qhib kev nrhiav neeg, peb yuav khaws cov ntaub ntawv kos duab thiab xa mus rau txhua tus!
Hauv "+ muv!", Peb yuav tso cov ntaub ntawv uas yuav tsis tuaj yeem qhia rau ntawm daim ntawv.

Artistic person: Actor Katagiri Haili + bee!

Art chaw: Sanno Audium + bee!

Txoj kev khw ✖Art + bee! 

Yav tom ntej saib EVENT + bee!

Kev saib yeeb yaj kiab txhais tau hais tias nyob hauv cov yeeb yaj kiab.
"Actor Katagiri Haiiri"

Tus neeg ua yeeb yam Haili Katagiri yog tus kiv cua tiag tiag uas tseem nrhiav sijhawm mus rau yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab. Qee zaum koj tuaj yeem pom lawv tsis tu ncua hauv txoj kev khw ncig Omori. Mr. Katagiri yog ib tug kawm tiav ntawm Sanno Elementary School. Peb nug nws txog nws txoj kev nco txog Sanno thiab nws txoj kev xav ntawm cov yeeb yaj kiab.

  Hairi Katagiri so hauv Sanno lub vaj © KAZNIKI

Kuv xav tias Sanno Elementary School yog lub tsev kawm ntawv ze rau kev kos duab thiab kab lis kev cai.

Kuv hnov ​​tias koj kawm tiav hauv Sanno Elementary School. Thov qhia peb txog koj qhov kev nco txog Sanno.

"Hais txog Sanno, Kuv tsis tuaj yeem hnov ​​​​qab Taro Okamoto tus pej thuam ntawm Mami Flower Design School. Kuv tu siab heev uas nws tau ploj mus. Nws zoo li lub pobzeb xiav version ntawm Ntauwd ntawm Lub Hnub."

Hmoov tsis zoo, nws tau raug rhuav tshem hauv 2002 (Heisei 14) vim kev laus thiab av qeeg tiv thaiv teeb meem.

"Kev pom ntawm Tenso Shrine thiab Taro Okamoto tus pej thuam yog etched hauv kuv lub siab.Kuv muaj cov duab ntawm Sanno ua lub nroog ntawm kev kos duab.Lub Shiro Ozaki Memorial Tsev khaws puav pheej, Soho Tokutomi's Sanno Sodo Memorial Tsev khaws puav pheej, thiab cov neeg pleev kob muaj ntau ntau. cov neeg nyob ntawd, thiab kuv txawm muaj ib tug kws sau paj lug haiku xeeb ntxwv nyob ntawd. , Yukio Mishima, thiab lwm yam. Kuv loj hlob tuaj txog Sanno Elementary School, ib lub tsev kawm ntawv uas cov tub ntxhais kawm hla ciam teb, thiab kuv xav tias nws yog ib lub tsev kawm ntawv uas nyob ze rau kev kos duab thiab kab lis kev cai, tag nrho cov tub ntxhais kawm tau xauj ib chav tsev, thiab lub tsev yeej ua ib qho hangout for mischievous kids (lol).

Yav dhau los Mami Kaikan Kev koom tes yees duab: Mami Flower Design School

Peb tau ua qee qhov kev khawb thiab faus qee yam ntawm peb tus kheej (lol).

Puas muaj tej qhov chaw nco tshwj xeeb?

"Cov menyuam yaus rov qab los ua si sab nraum zoov, pib ntawm thaj chaw thaj chaw. Lawv feem ntau ua si ntawm Tenso Shrine thiab Kumano Shrine. Kuj tseem muaj chaw ua si, tab sis ntau qhov khoob yog qhov chaw zoo tshaj plaws los ua si. ntawm lub tsev loj raug rhuav tshem, nws tau dhau los ua qhov chaw tsis txaus.Peb muaj lub sijhawm zoo ntawm qhov chaw ntawm Omori Hotel, uas tam sim no yog Sanno Park.

Koj puas paub thaum Omori Hotel muaj nyob?

`` Thawj qhov uas kuv nco qab xav tias kuv nyiam tshaj plaws yog lub teeb liab, lossis lub teeb ci, ntawm Omori Hotel.Nws zoo heev, thiab ua rau kuv xav tias kuv nyob hauv lub tebchaws uas nyob deb, lossis zoo li kuv ploj lawm. Nyob rau hauv ib qho yeeb yaj kiab Nws yog ib lub ces kaum, muaj ntau tus menyuam yaus German tuaj rau hauv tsev kawm ntawv theem pib txhua tag kis, thiab kuv xav tias lawv tau nyob hauv qhov chaw zoo nkauj zoo li lub tebchaws muaj ntau lub tsev.

Kuv hnov ​​tias koj nyiam archaeology.

``Thaum lub tsev raug rhuav tshem, nws dhau los ua kev puas tsuaj.Peb yuav tsum tshawb xyuas, yog li kev khawb pib.Kuv tau mus rau qhov kev khawb av thiab.Txhua tus neeg tuaj yeem koom nrog kev ncig xyuas raws li qhov chaw yog qhov chaw yug ntawm Japanese archaeology . Kuv twv nws tsis yog qhov tsim nyog uas kuv tau xav txog archaeology.Muaj ib lub sijhawm uas kuv cov phooj ywg hauv tsev kawm ntawv theem pib yuav mus khawb cov plhaub thiab qhia kuv kom rov qab rau lawv peb txawm sau qee yam ntawm peb tus kheej (lol)."

Omori Hotel Muab los ntawm: Ota Local Museum

Tom qab kawm ntawv, kuv mus saib lawv nyob rau hauv kuv cov khaub ncaws.

Thov qhia rau peb paub txog koj kev ntsib nrog movie.

"Kuv tau mus ua yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab nrog kuv niam kuv txiv txij thaum kuv nyob hauv tsev kawm ntawv theem pib, tab sis kuv tsis tau koom nrog nws mus txog thaum tsev kawm theem nrab. Muaj peb lub yeeb yaj kiab hla txoj kev ntawm Cafe Luan hauv Omori, thiab ib qho ntawm lawv, Omori Aton Theatre Saib thawj Star Wars* movie. Kuv nco qab xav tsis thoob thaum kuv tseem yog menyuam yaus thaum kuv pom A Clockwork Orange.Lub tsev ua yeeb yam ntawm lub qhov rooj kuj tseem ua yeeb yaj kiab Western uas zoo li porn movie (lol).

Nws yog ntau hom, los ntawm kev lom zem rau kev kos duab mus rau porn muag.

"Nyob rau thaum ub, cov yeeb yaj kiab tau muab tso rau hauv txoj kev, yog li ntawd, kuj muaj cov khoom tsis zoo tso rau ntawd. Cov menyuam yaus siv mus rau qhov ntawd xav tias lawv yuav tsum tsis txhob saib lawv, tab sis hais tias, "Kuv tsis tau pom lawv. .'' Kuv sim tsis saib, tab sis kuv pab tsis tau tab sis pom nws (lol). Muaj peb daim ntawv tshaj tawm nyob rau ntawm phab ntsa ze ntawm lub tuam txhab Sumitomo yav tas los.Thaum lub sijhawm ntawd, txhua tus paub tias cov yeeb yaj kiab twg tau nthuav tawm lub lim tiam no.Tam sim no, txhua tus paub tias muaj chaw ua yeeb yaj kiab hauv Omori muaj qee tus neeg tsis ua Kuv txoj kev npau suav yog muab cov ntawv tshaj tawm Kineka Omori thiab kos npe ntawm Omori Chaw nres tsheb. "

Kuv hnov ​​​​tias koj pib mus ua yeeb yaj kiab ntawm koj tus kheej thaum koj los ua ib tug menyuam kawm ntawv theem siab.

"Kuv pab tsis tau tab sis xav pom nws.Tom qab tsev kawm ntawv, qee zaum kuv hloov khaub ncaws, tab sis kuv tau mus pom nws hauv kuv lub cev. Tau kawg kuv mus rau qhov chaw ua yeeb yaj kiab hauv zos, tab sis kuv mus rau Kawasaki, Gotanda, thiab. Lwm qhov chaw thaum ntawd tseem muaj ntau lub tsev ua yeeb yam, tab sis peb tsis muaj nyiaj ntau, yog li nyuaj.Yog koj qhia cov tub ntxhais hluas hnub no, lawv yuav hais tias, "Auj, koj ua tau. saib ob qho yeeb yaj kiab?'' Tab sis."

© KAZNIKI

Kuv xav tias kuv tau ntsib tus neeg ua yeeb yam legendary thiab mloog nws zaj dab neeg.

Thaum koj nkag mus hauv tsev kawm ntawv qib siab, koj pib ua haujlwm ua yeeb yam vim li cas koj thiaj txiav txim siab mus ua yeeb yaj kiab?

"Kuv xav koom nrog pab pawg kawm ua yeeb yaj kiab, tab sis kuv tau hais kom mus ua yeeb yam. Kuv tsis xav ua ib tus neeg ua yeeb yam, tab sis kuv xav tias kuv tuaj yeem ua qee yam zoo li tua 8 hli," nws hais lub ntsej muag loj, yog li koj haum rau kev ua yeeb yam. Kuv tsis muaj kev txaus siab rau kev ua yeeb yam, tab sis lawv tsis cia kuv mus rau hauv lub club ua yeeb yaj kiab, yog li kuv tau mus rau cov koom haum ua yeeb yam vim lawv tsis muaj cov ntxhais txaus rau qhov kev pab cuam lawv tau hais tias, ' 'Leej twg txais tos.'

Nws pib ua yeeb yaj kiab tom qab kawm tiav hauv tsev kawm ntawv qib siab. Yuav ua li cas rau koj tshwm nyob rau hauv cov yeeb yam koj tus kheej?

"Nws yog ib qho nyuaj me ntsis kuv thawj zaj yeeb yaj kiab yog "Kuv Tsis Xav Tau Comic Magazine!" (1986)*, tab sis zaj yeeb yaj kiab kawg kuv ua tau zoo yog "'Hachiko Monogatari" (1987)*. mus rau Shochiku's Ofuna Studio txhua hnub, tag nrho nrog cov ris tsho Muaj ntau hnub uas kuv tau hais tias, 'Kuv tsis muaj sijhawm los tshwm sim hnub no.' .'' Lawv hais tias zoo li no Txij thaum ntawd los, thaum twg kuv saib yeeb yaj kiab, Kuv pom kuv tus kheej xav tias, "Lawv ua yeeb yaj kiab tau ntev npaum li cas lawv tau tos?' Tias yog vim li cas kuv tsis tau tshwm sim hauv ntau cov yeeb yaj kiab thaum kuv nyob hauv kuv 20s thiab 30s.Kuv tsis khuv xim nws tam sim no, tab sis kuv xav tias kuv tau ntsib cov neeg ua yeeb yam legendary Kuv xav tias koj yuav tsum tau nug. "

© KAZNIKI

Kuv xav tias kuv xav hlub cov ob teev nyob rau hauv qhov tsaus ntuj ntawm cov yeeb yam ua yeeb yam.

Thov qhia rau peb txog qhov kev thov ntawm cov yeeb yaj kiab thiab cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab.

"Qhov nyuaj tshaj plaws yog thaum tib neeg nug kuv, "Dab tsi yog qhov koj nyiam ua yeeb yaj kiab?" Kuv nyiam cov ntsiab lus ntawm cov yeeb yaj kiab, tab sis qhov tseem ceeb, kuv nyiam nyob hauv cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab thiab muaj kev lom zem vim muaj kev cuam tshuam ntawm tus kabmob coronavirus. Txhua tus tau pib saib cov yeeb yaj kiab hauv tsev thiab tam sim no tuaj yeem saib ntau cov yeeb yaj kiab raws li lawv xav tau ntawm lawv lub xov tooj smartphones.Muaj ib qho kev xav uas tib neeg xav tias, 'Tsis yog, tsis yog, tsis muaj tseeb.' Kuv ib txwm ntseeg tias yuav tsis muaj. ”

Nws txhais tau hais tias muaj qee yam txaus siab uas tuaj yeem pom hauv cov yeeb yaj kiab ua yeeb yam nkaus xwb.

"Muaj.Qhov zoo ntawm cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab feem ntau tau tham txog ntawm cov ntxaij vab tshaus loj, suab zoo, thiab cov specs siab, tab sis kuv xav tias qhov txawv koj tsis nco qab lawm?'' Kuv xav hais tias, "Koj tsis nco qab lawm?' ' Kev mus rau hauv qhov tsaus ntuj thiab saib yeeb yaj kiab nrog ib tus neeg koj tsis paub yog qhov txawv kiag li ntawm kev saib hauv tsev lossis hauv koj lub smartphone, txawm tias koj tab tom saib cov yeeb yaj kiab tib yam, koj tuaj yeem tham txog tib yam , koj tuaj yeem tham txog nws tib yam, tab sis kev paub Kuv xav tias nws txawv kiag li qhov tseem ceeb tshaj plaws yog kom tshem tawm ntawm koj lub neej txhua hnub Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau tua koj lub xov tooj smartphone thiab tsom mus rau cov yeeb yaj kiab uas kuv nyiam ob teev hauv qhov tsaus ntuj ntawm cov yeeb yaj kiab. Qhov tseem ceeb yog qhov koj lub cev ua nyob rau ntawd.Kev saib yeeb yaj kiab tsis yog hais txog kev muab cov ntaub ntawv, nws yog hais txog kev tso koj tus kheej hauv cov yeeb yaj kiab Tsis yog. Nws txawv. "

Thaum kuv mus ua hauj lwm rau Hnub Xyoo Tshiab kuv tau txais 500 yen ua khoom plig Xyoo Tshiab los ntawm kev ua yeeb yam (lol).

Thaum kawg, thov qhia peb cov masterpieces uas koj xav kom saib thaum Lub Xyoo Tshiab.

``Rau qhov ntawd, thov saib ``Tora-san´*. Rau kuv, Kuv xav tias zoo li qhib Xyoo Tshiab nrog 'Tora-san.' Thaum kuv yog ib tug menyuam kawm ntawv, kuv ua haujlwm ib nrab hnub ntawm lub tsev ua yeeb yam, thiab twb muaj ib txoj kab ntev rau Tora-san thaum sawv ntxov. Tag nrho cov neeg tuaj ncig xyuas xyoo tshiab tuaj saib cov yeeb yaj kiab, tuav hamaya thiab hnav ris tsho ntev kimonos. Thaum kuv xav txog Xyoo Tshiab, tib yam uas los rau hauv siab yog "Tora-san". Nws tau tso tawm thaum lub sij hawm Obon thiab Xyoo Tshiab, yog li muaj ib nrab thiab ib nrab dab neeg rau Xyoo Tshiab Hnub thiab ib nrab rau Obon. Kuv xav tias nws yuav yog ib lub tswv yim zoo los xaiv ib yam dab tsi rau Xyoo Tshiab thiab saib nws. Tiag tiag, thaum kuv mus ua hauj lwm rau Hnub Xyoo Tshiab kuv tau txais 500 yen ua khoom plig Xyoo Tshiab los ntawm kev ua yeeb yam (lol). Thaum kuv siv Xyoo Tshiab hauv Nyij Pooj vim kuv mus tsis tau txhua qhov chaw vim muaj tus kabmob coronavirus, kuv tau saib "Tora-san" nrog kuv tus menyuam hnub nyoog 11 xyoos. Peb pom qhov scenery thiab lub neej uas ib zaug muaj. Cov menyuam yaus yeej tsis tau pom dua ua ntej, tab sis zoo li lawv xav tias lawv paub qee yam. Kuv txaus siab heev. Peb txhua tus tuaj yeem luag ua ke, txoj cai? ”

Kuv xav tias nws yuav zoo yog tias cov neeg nyob hauv tuaj yeem tsim cov ntaub ntawv qub qub.

Thaum kawg, thov qhia rau cov neeg nyob hauv.

"Tam sim no, kuv tab tom nrhiav cov duab ntawm cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab, xav tsis thoob, tsis muaj cov duab ntawm Ayton sab laug.Muaj ib qho yeeb yaj kiab hu ua Omori Hollywood tom qab lub khw txiv hmab qub ntawm Ikegami Street, thiab muaj cov duab ntawm qhov ntawd. Kuv tau hnov ​​tias qhov chaw uas tau siv los ua lub teb chaws thaum lub sij hawm Tori-no-Ichi ntawm Otori Shrine yog ib zaug ua yeeb yaj kiab ncig. Raws li HS, tag nrho cov duab koj tau muab pov tseg vim lawv raug hloov.Kuv yuav txaus siab rau nws yog tias koj tuaj yeem siv sijhawm ib pliag thiab saib seb puas muaj cov duab qub qub uas kuv xav tias yuav zoo yog lub tsev qiv ntawv lossis ib tus neeg tuaj yeem tsim cov ntaub ntawv qub ntawm cov yeeb yaj kiab ua los ntawm cov neeg nyob hauv.

Kev koom tes hauv kev yees duab: BOOKCAFE Book Garden

* Mogiri: Ib lo lus hais rau tus neeg ua haujlwm daim pib ntawm lub tsev ua yeeb yam lossis ua yeeb yaj kiab vim nws rub tawm daim pib daim pib ntawm qhov nkag lossis lub rooj txais tos.
*Omori Hotel: Qhib xyoo 1921 (Taisho 10) lossis 1922 (Taisho 11), kaw nyob ib ncig ntawm 1965 (Showa 40). Ib ob-zaj dab neeg ntoo sab hnub poob-style bungalow-style tsev so.
* Lub Tsev Kawm Ntawv German: Lub tsev kawm German tau tsim hauv Yokohama hauv 1904 (Meiji 37). Xyoo 1925 (Taisho 14), tau tsiv mus rau Sanno, Ota Ward. Xyoo 1933 (Showa 8), ib lub tsev kawm ntawv tau tsim nyob ze rau txoj kev German niaj hnub no. Xyoo 1991 (Heisei 3), tau tsiv mus rau Yokohama.
* Thawj Star Wars movie: "Star Wars" qhia los ntawm George Lucas, tso tawm xyoo 1.
*A Clockwork Orange: A 1971 zaj duab xis qhia los ntawm Stanley Kubrick. Pom tau tias "kev coj noj coj ua, keeb kwm, lossis kev zoo nkauj" los ntawm Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Congress thiab khaws cia hauv National Film Registry.
*Madame Emmanuel: Ib zaj yeeb yaj kiab Fabkis tso tawm xyoo 1974. Nws tau dhau los ua ib qho kev sib tw loj thiab dhau los ua ib lub ntsiab lus kub li cov porn muag rau cov poj niam.
* Meigaza: Cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab uas tso tawm cov yeeb yaj kiab uas tau ua tiav lawv txoj kev tso tawm thiab cov yeeb yaj kiab qub zoo heev.
* Kuv tsis xav tau cov ntawv xov xwm comic! :Japanese movie tso tawm xyoo 1986. Qhia los ntawm Yojiro Takita, starring Yuya Uchida.
* Hachiko Monogatari: Ib zaj yeeb yaj kiab Nyij Pooj tso tawm xyoo 1987 piav txog lub neej ntawm tus dev siab ncaj Hachiko.
*Tora-san: zaj yeeb yaj kiab "Otoko wa Tsurai yo" ua yeeb yam Kiyoshi Atsumi thiab sau thiab qhia los ntawm Yoji Yamada (nrog qee qhov kev zam). Nws yog hu ua "Tora-san series" vim yog lub ntsiab lus lub npe menyuam yaus. Tag nrho ntawm 1969 ua haujlwm los ntawm thawj qhov haujlwm hauv 44 (Showa 1) txog 2019 (Reiwa 50).

Kev Profile

© KAZNIKI

Yug hauv Tokyo xyoo 1963. Thaum nws mus kawm hauv tsev kawm ntawv, nws pib ua haujlwm ib nrab hnub ntawm Ginza Cultural Theatre (tam sim no Cine Switch Ginza). Nyob rau hauv 1986, nws ua nws zaj duab xis debut nyob rau hauv "Kuv Tsis Xav Tau Comic Magazine!" (qhia los ntawm Yojiro Takita). Cov hauj lwm tsis ntev los no suav nrog cov yeeb yaj kiab "Maru" (qhia los ntawm Naoko Ogigami), Prime Video "1122 Iifufu", Disney Plus "Seasonless City", thiab kev tsim tawm ntawm Kineka Omori pre-tso zaj yeeb yaj kiab luv luv "'Mogiri- san' series. Nws cov phau ntawv suav nrog "Kuv Matka," "Guatemalan Tij Laug," thiab "Ua Tsaug rau Hmo Hmo no thiab."

Vim nws yog ib lub tsev tshwj xeeb, muaj kev ua yeeb yam thiab cov xwm txheej uas tuaj yeem tuav ntawm no xwb.
"Sanno Audio"

10 feeb taug kev los ntawm Sanno North Tawm ntawm JR Omori Chaw Nres Tsheb. Sanno Audium, uas qhib rau xyoo 1989, nyob hauv ib lub ces kaum ntawm thaj chaw nyob ntsiag to. Ib txoj hauv kev uas muaj cov ntoo ntsuab, lub ru tsev zoo li lub dome, nthuav cov phab ntsa thiab cov qhov rais dav. Txawm hais tias nws zoo li lub roob huab tais qhov chaw nyob, nws yog lub suab paj nruag / ntau lub tsev nrog kev mloog zoo rau acoustics. Peb tau tham nrog tus tswv, Fukiko Muto, thiab nws tus ntxhais, ua yeeb yam Reiko Muto*, uas yog tus thawj coj.

Ib txoj hauv kev uas zoo li lub chaw so, nyuaj rau ntseeg tias koj nyob hauv TokyoⒸKAZNIKI

Kev nkag niaj hnub dhau ntawm lub vaj ntsuab ⒸKAZNIKI

Tus tswv Fukiko thiab tus thawj coj ReikoⒸKAZNIKI

Kuv txiv, tus neeg txhawb nqa cello, tau tsim nws ua thaj chaw xyaum thiab qhov chaw txaus siab rau kev ua yeeb yam hauv pawg.

Thov qhia peb txog qhov pib ntawm lub tsev.

Fikiko: "Nws qhib rau lub Plaub Hlis 4, 17. Kuv txiv, uas yog ib tus kws ntaus suab paj nruag amateur, tsim nws ua qhov chaw xyaum nws cello thiab ua si hauv ib pawg. Nws yog kuv txiv lub sijhawm ua si (lol). ib txoj hlua ensemble, ib tug artist kuv paubTus neegxub pwgLawv siv nws elegantly, tuav concerts. ”

Reiko: "Thaum xub thawj nws yog qhov zoo nkauj salon."

Fukiko: "Peb tuav concerts zais cia. Peb txhua tus phooj ywg, yog li nws yog qhov txuas ntxiv ntawm peb tus kheej xyaum."

Thaum twg qhov kev tshwm sim uas koj tab tom hosting pib?

Reiko: "Peb tau ua qhov no txij li qhov chaw tau qhib thawj zaug. Nws yog rau cov tswv cuab. Cov neeg ua yeeb yam tau txiav txim siab los ntawm kev qhia ntawm cov kws ntaus suab paj nruag."

Fukiko: "Kuv ib txwm ua nyob rau hauv cov chav kaw, yog li nws tsuas yog tsis ntev los no uas kuv tau tuaj yeem ua yeeb yam rau pej xeem Tom qab kuv txiv tuag lawm.

Reiko: "Nws tau tshwm sim txij li xyoo 2005. Peb qhib rau pej xeem kev ua yeeb yam nrog rau kev txhawb nqa kev ua yeeb yam, thiab peb tau tsim lub vev xaib los tshaj tawm cov ntaub ntawv."

Thov qhia rau peb txog lub tsev hais plaub.

Fikiko: "Thaum peb pib ntawm no, muaj ob peb qhov chaw los tuav pawg lossis cov hlua quartet concerts. Thawj qhov kev hais kwv txhiaj yog nrog Kenichiro Yasuda*.Nws yog kev ua yeeb yam ntawm Haydn's string quartets.'

Qhov chaw ci thiab dav nrog lub siab dome-zoo li lub qab nthab ⒸKAZNIKI

Rau kev zoo nkauj hauv chav me me, lub qab nthab yuav tsum siab.

Lub siab dome-shaped qab nthab yog qhov txawv.

Fikiko: "Yuav kom txhim kho acoustics hauv ib lub tsev me me, lub qab nthab yuav tsum siab. Cov chaw uas tsis muaj qab nthab muaj ntau ntau.Thaum qhov chaw no tau tsim ua ntej, txawm tias nws yog lub tsev suab paj nruag, cov cuab yeej siv tsis tau zoo heev.Kuv lub piano yog Steinway Bechstein, thiab lub piano tau ua haujlwm nrog cua txias. thiab tswj qhov kub thiab txias 24 teev nyob rau ib hnub, yog li nws nyob hauv qhov tsis zoo. "

Thov qhia peb txog hom kev ua yeeb yam uas koj tab tom tuav tam sim no. Koj siv cov qauv dab tsi los xaiv lawv?

Reiko: "Cov suab paj nruag classic yog qhov tseem ceeb, tab sis peb kuj hu nkauj jazz, R&B Masaki Ueda, thiab chanson singer Kumiko.Peb kuj ua suab paj nruag plays.Peb siv ib phab ntsa ntawm nws los tsim cov yeeb yaj kiab ntawm lub foob pob hluav taws ya. Nws lom zem heev Tsis muaj kev txwv tshwj xeeb, txawm li cas los xij, peb tsis tso cov suab paj nruag nrov (lol).

Fukiko: "Thaum pib, kuv txiav txim siab rau suab paj nruag raws li kuv tus kheej lub tswv yim thiab kev ntxub ntxaug. Tam sim no, yog tias koj muaj lus nug, thov koj xav tiv tauj kuv."

Cov txheej txheem tuaj yeem hloov kho. Niaj hnub nimno foyer ⒸKAZNIKI

Kuv xav tias kuv yuav tau mloog nkauj uas kuv tsis tau hnov ​​dua ua ntej ntawm no.

Thov qhia rau peb paub txog cov kev ua yeeb yam uas koj tau ua.

Fukiko: "Ob lossis peb zaug hauv ib xyoos.Qhov tseem ceeb, nws txwv rau kev ua yeeb yam classic.Kuv xav kom lawv ua ib yam dab tsi uas lawv tsis tau ua nyob rau lwm qhov.Nws yuav zoo rau muaj peev xwm hnov ​​suab paj nruag kuv tsis tau hnov ​​dua ua ntej ntawm no. ''Txawm hais tias nws yog ib txoj hlua quartet los yog duo, tseem muaj ntau zaj nkauj uas tsis paub rau lub ntiaj teb no.Tej mus rau cov neeg sau.

Thov qhia rau peb txog qhov kev ua tau zoo uas tau ua rau muaj kev txaus siab tshwj xeeb rau koj.

Fukiko: Qhov ntawd yog Henriette Puig-Roger * Nws yog ib tug xibfwb ntawm Tokyo University of the Arts thiab tsis tau ua yeeb yam rau tib neeg rau lub sijhawm ntev dhau los ntawm ntau qhov xwm txheej, nws tau ua yeeb yam rau kuv puv nrog cov neeg thaum lub pob tau ua si. Kuv yog ib tus neeg nyuaj, thiab txhua tus neeg nyob ib puag ncig kuv ntshai (lol) Ntau tus neeg ntaus suab paj nruag thaum ntawd nyuaj, tab sis thaum kuv pib ua si, lub suab nrov zoo, yog li kuv nyiam ua si kuv xav tias qhov chaw no muaj kev cuam tshuam loj.

Reiko: Tom qab lub Ntiaj Teb Loj Sab Hnub Tuaj Nyij Pooj, tus kws sau nkauj thiab ntaus piano Tenpei Nakamura * tau ua haujlwm kho cov pianos uas puas hauv thaj chaw muaj kev puas tsuaj thiab muab rau lawv.Rau lub hom phiaj no, nws tau ua kev siab hlub concerts ib xyoos ib zaug rau tsib xyoos tom qab av qeeg, kuv xav , "Kuv ua tsis tau ib yam dab tsi nrog suab paj nruag los yog kev kos duab," tab sis nws yog ib qho kev paub zoo.

Peb xav ua ib qho chaw uas peb tuaj yeem txhawb kev sib txuas lus ntawm cov tub ntxhais hluas.

Koj puas tuaj yeem qhia peb txog kev thov rov hais dua ntawm Sanno?

Fukiko: "Muaj ntau tsob ntoo, tab sis qhov ntawd tau ploj mus hauv ib lub qhov muag tam sim no, tsuas muaj ob peb tsob ntoo Nyij Pooj nyob hauv kuv lub tsev, tab sis yuav luag tsis muaj tsob ntoo ntsuab. yog ib qho chaw zoo. Tsis muaj teeb meem Cov neeg los ntawm cov hnub qub tseem nyob ntawm no Nws yog lub nroog qub uas txhua tus paub thiab txoj kev nqaim, yog li kuv twv nws tseem yog thaj chaw nyob ua tsaug.

Reiko: "Txawm tias thaum kuv cov phooj ywg los ntawm tsev kawm ntawv theem pib tau sib yuav, lawv tseem rov qab los xyuas kuv lub nroog me me vim lawv tseem muaj tsev. Peb feem ntau khiav mus rau ib leeg ntawm qhov chaw nres tsheb."

Thov qhia peb txog koj qhov kev txhim kho yav tom ntej thiab kev cia siab.

Fukiko: "Kuv xav ua kom kuv txoj kev sib raug zoo nrog cov neeg hauv zos."

Reiko: "Qhov chaw no tau dhau los ua qhov chaw nkaum ntau dhau lawm, thiab xav tsis thoob tias muaj cov neeg nyob ze tab sis tsis paub txog nws.

Fukiko: "Qhov tseeb, kuv tuaj yeem xav tias nws yog qhov zoo, yog li kuv tuaj yeem pab tsis tau. Nws yog kuv tus kheej qhov txhaum uas tsis tshaj tawm cov ntaub ntawv (lol) txij li tam sim no kuv vam tias nws yuav dhau los ua qhov chaw. zoo li lub hauv paus rau zej zog kuv xav kom cov tub ntxhais hluas siv nws ntau dua. "

Reiko: "Kuv xav kom nws yog qhov chaw uas kuv tuaj yeem txhawb kev sib txuas lus ntawm cov tub ntxhais hluas."

Cov kws ua yeeb yam feem ntau tuaj nrog cov tswv yim uas kuv tsis tau xav txog, thiab kuv feem ntau tau paub txog lawv.

Fukiko: "Txawm li cas los xij, qhov chaw no tsis muaj txiaj ntsig tiag tiag. Nws nyob deb ntawm qhov chaw nres tsheb, txoj kev nqaim, thiab qhov chaw tsis yooj yim nrhiav tau. Niaj hnub no, muaj ntau qhov chaw yooj yim dua thiab siv tau yooj yim."

Sanno Audium yog ib lub tsev uas dheev tshwm sim hauv thaj chaw nyob, thiab nrog nws lub vaj lush, kuv xav tias nws yog qhov chaw tshwj xeeb uas muaj qhov txawv txav uas ua rau koj xav tias koj tsis nyob hauv nroog.

Reiko: "Txhua tus neeg tuaj ntawm no nyiam nws. Txawm li cas los xij, nws nyuaj rau lawv tuaj. Koj tuaj yeem siv sab nraud lossis lub qhov rais ntawm no. Nyeem zaj yeeb yaj kiab ntawm Mary Stewart * cov ntawv. Thaum peb ua yeeb yam, peb faus ib lub hleb rau hauv vaj. Peb txuas tus npua tiag tiag.Peb tsim lub ntiaj teb theatrical los ntawm qhov chaw uas koj nkag mus rau hauv lub vaj los ntawm lub rooj vag.Peb kuj siv lub qhov rais tso cai rau koj pom cov kev txav sab nraud.Cov neeg ua yeeb yam tau npaj ib yam dab tsi uas kuv tau pom ntau zaus qhov no."

Fukiko: "Vim tias nws yog ib lub tsev tshwj xeeb, kuv xav tias muaj kev ua yeeb yam thiab cov xwm txheej uas tuaj yeem muaj nyob ntawm no xwb kuv xav qhia cov chaw, suav nrog lawv qhov tsis muaj zog, nrog rau cov uas ua haujlwm zoo."

Thov muab lus rau cov neeg nyob hauv pawg ntseeg.

Reiko: “Tej zaum kuv yuav tsum tawm mus rau hauv lub nroog mus taug kev lossis koom nrog ib qho kev tshwm sim hauv pawg ntseeg Taug kev ncig lub nroog ua rau kuv pom cov khw thiab chaw tshiab, thiab nrhiav pom tej yam zoo li no noj qab haus huv, thiab thov tuaj rau Sanno Audium thiab.

* Reiko Muto: Yug hauv Tokyo xyoo 1967. Kawm tiav los ntawm Toho Gakuen University Junior College Department of Drama. "Tuav kuv thiab hnia kuv" (1992 qhia los ntawm Junya Sato), "Yajikita Dochu Teresuko" (2007 qhia los ntawm Hideyuki Hirayama), "Oyafufilial Actor" (2015 qhia los ntawm Masaki Adachi), "Becoming a Sakura" (2017) Director Takayuki Ohashi) thiab lwm yam.
* Kenichiro Yasuda: Yug hauv Tokyo xyoo 1944. Japanese cellist. Kawm cello nrog Hideo Saito, Gaspard Casado, thiab Pierre Fournier.
*Jiro Murobushi: Yug hauv Tokyo xyoo 1940. Japanese kws kes duab vajtse. Professor emeritus ntawm Department of Architecture, Kws qhia ntawv ntawm Engineering, Kanagawa University. Vice-chairman ntawm Nyiv lub koom haum ntawm Architects (sib koom koom haum).
* Henriette Puig-Roger: Yug hauv Corsica hauv 1910, tuag hauv 1992. Fabkis poj niam pianist, organist, composer, thiab suab paj nruag qhia. Professor emeritus ntawm Paris Conservatory. Nws tuaj rau Nyij Pooj xyoo 1979 thiab txuas ntxiv mus qhia thiab ua yeeb yam hauv Nyij Pooj mus txog rau xyoo 1991. Honorary mus ntsib xibfwb ntawm Toho Gakuen University.
*Tenpei Nakamura: Yug hauv 1980 hauv Mie Prefecture. Japanese composer thiab pianist. Kawm tiav los ntawm Osaka University of Arts, Kws qhia ntawv ntawm Arts, Department of Performance. Albums "TEMPEIZM" (2008), "RISING SOUL" (2021), thiab lwm yam.
* Mary Stewart: 1542-1587. Poj huab tais ntawm Scots (Mary I, reigned 1-1542). Tom qab raug dethroned, nws raug ntiab tawm thiab tua nyob rau hauv England los ntawm kev txiav txim ntawm poj huab tais Elizabeth I.

Sanno Audium

• Chaw Nyob: 1-14-7 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Nkag mus: 10 feeb taug kev los ntawm Sanno North Tawm ntawm Omori Chaw Nres Nkoj ntawm JR Keihin Tohoku Kab
• Xov tooj / 03-3774-1571

Tsev nplooj ntawv

Txoj kev khw ✖Art + bee!

Peb xav ua qhov chaw uas muab cov lus qhia rau koj txog koj lub neej.
``Mami Flower Design School Original Shop'' (Sanno)
Mami Flower Design School Thawj Tswj Hwm Keisuke Kawasaki/Public Relations Tomomi Enomoto"

Thaum koj tawm ntawm Sanno sab hnub poob tawm ntawm Omori Chaw Nres Nkoj ntawm JR Keihin Tohoku Kab thiab nce tus ntaiv ntawm Tenso Shrine, koj yuav pom tam sim ntawd Mami Flower Design School, Nyiv thawj lub tsev kawm paj ntoo uas tsim muaj xyoo 1962. Txij li thaum nws tau tsim los ntawm Thawj Tswj Hwm Mami Kawasaki*, lub tsev kawm ntawv tau txuas ntxiv tawm tswv yim tshiab ntawm kev tsim paj, qhib kwv yees li 350 chav kawm hauv Nyiv thiab txawv teb chaws, thiab muaj ze li ntawm 19 tus neeg kawm tiav. Nyob rau thawj pem teb ntawm Mami Flower Design School yog ib lub khw muag khoom ncaj qha los ntawm lub tsev kawm ntawv. Peb tau tham nrog Keisuke Kawasaki, tus thawj coj, thiab Tomomi Enomoto, tus tub ceev xwm kev sib raug zoo rau pej xeem.

Ib lub khw lom zem uas koj tuaj yeem nrhiav ib yam dab tsi los ua kom koj lub neej ci ntsa iab

Tsis tsuas yog lawv tuaj yeem siv los kho cov chav, lawv tuaj yeem ua ntau yam duab.

Qhov txawv ntawm paj tsim thiab ikebana yog dab tsi?

Kawasaki "Ikebana yug thiab tu nyob rau hauv Nyiv kab lis kev cai. Lub nkoj, dej, thiab paj yog rooted nyob rau hauv Japanese ntsuj plig. Tsis tas li ntawd, nws yog assumed tias paj tau muab tso rau hauv ib lub nkoj, thiab hais tias nws yog ib yam dab tsi uas yuav tsum tau tso tawm nyob rau hauv tsev. tsis tsuas yog rau kho kom zoo nkauj hauv chav, tab sis kuj rau bouquets thiab decorations. Boutonnieres hnav los ntawm cov txiv neej ntawm lub lapel nyees khawm ntawm lawv suits, wreaths dai kom zoo nkauj ntawm Christmas, garlands ua los ntawm cov hlua ntawm paj thiab nplooj muab tso rau ntawm lub rooj los yog dai rau ntawm phab ntsa, thiab tsis ntev los no, bouquets ua nrog qhuav paj Swag rau dai thiab dai, thiab lwm yam. Muaj ntau hom duab tsim paj tuaj yeem pom nyob rau hauv ntau qhov chaw, thiab qee zaum siv tau los ntxiv cov tshuaj tsw qab. Vim li no, qee zaum peb ntxiv cov tshuaj muaj nyob hauv zos xws li geraniums, mint, thiab rosemary rau lub pob paj ib qho ntawm qhov zoo tshaj plaws ntawm paj tsim yog txaus siab rau nws.

Mami-sensei tseem ua tau zoo.

Kawasaki: Tam sim no Mami Kawasaki muaj hnub nyoog 93 xyoos vim nws muaj hnub nyoog, nws tsis tuaj yeem tuaj kawm ntawv txhua hnub, tab sis nws tuaj ntawm no ib hlis ib zaug los koom nrog kev ua ub no Nws nyob hauv lub rooj zaum muaj log tseem tsim kuv tej hauj lwm thaum muab lus qhia rau kuv tus pab.

Hanakubari 2 xibtes

paj tawg paj okraleuca

Raws li paj tawg, paj thiab lub thawv ua ib qho.

Kuv hnov ​​​​tias Mami-san muaj nws tus kheej txoj kev tshwj xeeb.

Kawasaki: "Thaum npaj cov paj lossis ua ib qho kev npaj, muaj ntau qhov xwm txheej uas ib daim duab yog tsim los ntawm kev teeb tsa kenzan, cov dej nqus dej, xaim, thiab lwm yam. Lub hauv paus rau kev tsim qauv Kawm los ntawm ikebana thiab ua paj clasps * siv cov ntaub ntawv ntuj thiab tso paj rau ntawd. Nyob rau xyoo 1980 thiab 90, Mami Paj Tsim Tsev Kawm Ntawv tau sim nrog cov txheej txheem hu ua 'hanakubari.' Piv txwv li, cov nplooj nyias nyias hu ua beargrass tau woven rau hauv lub vas thiab paj tau muab tso rau hauv qhov no yog ib txoj haujlwm uas siv daim txhuam cev absorbent. Yog tias hanadome nws tus kheej yog tsim los ntawm cov khoom siv ntuj tsim, nws tsis tsim nyog los nkaum nws.Lub hanadome nws tus kheej yog ib feem ntawm kev tsim, yog li tsis muaj kev txwv rau nws yuav ua li cas nws tuaj yeem txhawb nqa thiab ntxig rau nws lawv, thiab nws lom zem thiab txhawb kev xav paub. Koj tuaj yeem tshawb pom cov yam ntxwv tshiab ntawm cov nroj tsuag Koj tuaj yeem siv lub qe los yog tsob ntoo ntoo es tsis txhob siv hlau yog tias koj muaj ob nplooj nplooj, lawv tuaj yeem ua ib feem ntawm lub thawv yog tus cwj pwm txhawb txhua yam. "

Tshawb nrhiav koj cov kev paub zais cia thiab txhawb koj qhov kev nkag siab zoo.

Paj tsim yog dab tsi?

Kawasaki: "Nws yog kev kawm siab ntsws los ntawm paj. Nws yog dab tsi, Mami Kawasaki ib txwm hais tias, "Los ntawm kev ua kom koj lub siab xav, koj lub neej yuav zoo dua thiab koj yuav zoo siab. Piv txwv li, koj tuaj yeem kawm tej yam uas koj tsis tau pom dua ua ntej. saib zoo nkauj, thiab tej yam uas kuv tsis tau xyuam xim ua ntej.kev hlubNwsNws qab qab heev. Nws yog hais txog kev nrhiav pom ib tus neeg zais cov txuj ci thiab ua kom muaj txiaj ntsig zoo los ntawm lub neej ntawm paj thiab los ntawm kev tsim cov khoom siv paj ua qhov nruab nrab. ”

Nws tsis yog ib qho txuj ci xwb.

Kawasaki: Peb tau txais cov ntawv zoo li no los ntawm cov tub ntxhais kawm ntawv "Los ntawm kev tsim paj, kuv kawm ntau tshaj li paj kuv tsis paub tias kuv muaj qhov zais ntshis hauv kuv txoj kev saib ntawm txhua yam tau hloov pauv , Kuv tsis muaj kev txaus siab rau nplooj poob ntawm txoj kev. Kuv tsis them nyiaj rau lawv, tab sis tam sim no kuv xav tias lawv zoo nkauj thiab xav tsis thoob yog tias kuv tuaj yeem siv lawv rau ib yam dab tsi.Kuv lub neej tau dhau los ua ntau dua, thiab kuv tsev neeg hais tias lawv yog paj zoo nkauj yog aiming rau. Mami Kawasaki hais tias, "Yog tias koj ua raws li koj qhov kev xav, koj lub neej yuav tsis mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm yuav muaj ntau txoj hauv kev qhib rau koj.' , txawm tias koj tsis muaj ib yam dab tsi, koj tuaj yeem nrhiav tau ib yam dab tsi los hloov nws. Thaum koj txhim kho kev nkag siab ntawm kev hloov pauv thiab xav tias muaj lwm txoj hauv kev los ua qhov no, koj yuav paub meej txog qhov koj nyiam li peb muaj kev ywj pheej, peb kuj tuaj yeem lees paub txoj kev ywj pheej ntawm lwm tus. "

Ua kom paj tsim kom paub ntau tus neeg ntau li ntau tau

Mr. Enomoto los ntawm pej xeem kev sib raug zoo

Lub khw qhib thaum twg?

Enomoto: "Ib lub khw tau qhib tib lub sijhawm raws li lub tsev tam sim no tau qhib rau xyoo 1993. Nws yog txij thaum ntawd los cov pej xeem tuaj yeem tuaj saib thiab mus yuav khoom dawb."

Thov qhia rau peb paub vim li cas koj pib lub khw.

Enomoto: "Qhov no yog ua kom lub paj tsim kom paub ntau npaum li cas cov neeg tuaj yeem ua tau. Peb cia siab tias tib neeg yuav saib cov khoom hauv khw, saib sab hauv lub tsev, thiab muab cov paj tsim rau hauv lawv lub neej txhua hnub." Mas."

Yam khoom twg koj muag?

Enomoto: “Peb tuav cov khoom xws li vases, xaim, nqus daim txhuam cev, thiab ribbon rau cov paj paj thiab lwm yam khoom siv.ib-stroke ntawvIppitssen, cov khoom qub xws li cov ntaub ntawv meej, cov ntaub ntawv khaws tseg ntawm lub tsev kawm ntawv cov haujlwm thiab cov phau ntawv, nrog rau cov khoom siv thiab cov khoom ntiag tug xaiv los ntawm lub khw cov neeg ua haujlwm. ”

Thov qhia peb cov txheej txheem rau kev xaiv cov khoom.

Enomoto: "Kuv sim xaiv tej yam uas tsim nyog rau lub caij, xws li tej yam uas muab rau kuv ib tug hint thaum koom nrog cov paj raws caij nyoog, los yog tej yam uas yog reminiscent ntawm Xyoo Tshiab yog hais tias nws yog lub ib hlis ntuj."

Peb txhua tus yog cov kws tshaj lij paj, yog li thov koj xav tiv tauj peb yog tias koj muaj lus nug.

Cov neeg ua haujlwm zoo li cas ntawm lub khw?

Enomoto: "Kuv yog tus tsim qauv uas ua haujlwm ua tus thawj coj hauv tsev kawm ntawv. Peb txhua tus yog kws tshaj lij paj, yog li thov koj xav tiv tauj peb yog tias koj muaj lus nug.''

Thov qhia rau peb txog lub khw kev cog lus thiab lub tswv yim.

Enomoto: "Kuv xav ua lub khw uas koj tuaj yeem nrhiav tau ib yam dab tsi uas txhawb nqa koj thaum koj xav ua ib yam dab tsi, los ntawm kev sib sau ua ke ntau cov ntaub ntawv raws li qhov ua tau uas yuav ua rau muaj kev muaj tswv yim dawb.Piv txwv li, peb xav ua hom khw qhov twg. koj tuaj yeem nrhiav tau thaum koj tuaj ntawm no Yog tias koj tab tom saib qhov no thiab xav sim koj tus kheej, thov tuaj rau peb lub khw thiab hais tias, 'Okay, cia peb yuav qhov no,' thiab peb xav ua qhov chaw koj tuaj yeem ua tau. txhawb koj lub siab xav. "

Nws zoo nkaus li tias cov pej xeem tuaj yeem tuaj yeem saib lub mini-gallery dawb, tab sis koj hloov cov haujlwm ntau npaum li cas?

Enomoto: "Kuv hloov nws raws li lub caij nyoog, tab sis txij li nws yog paj tshiab, kuv hloov nws sai li sai tau thaum paj pib ploj mus."

Koj puas tuav kev cob qhia?

Enomoto: "Txawm hais tias peb tsis yog lub khw, peb kuj muab cov kev sim sim thiab cov lus qhia ib leeg uas leej twg tuaj yeem coj hauv peb lub tsev kawm ntawv."

mini gallery

Nws yuav zoo yog tias koj tuaj yeem cia li pop hauv thaum taug kev.

Lwm yam tshaj li cov tub ntxhais kawm, koj puas muaj cov neeg siv khoom zoo li cas?

Enomoto: "Kuv xav tias muaj ntau tus niam tsev nyob hauv ib puag ncig. Qee tus neeg tuaj nrog lawv cov dev lossis menyuam yaus thaum lawv tawm mus taug kev. Nws yuav zoo yog tias lawv tuaj yeem nkag mus thaum lawv tawm mus taug kev. Thov koj tuaj yeem tuaj xyuas peb.Peb ib txwm muaj cov paj ntawm cov zaub, yog li xav yuav lawv. Thov koj tuaj yeem saib ib puag ncig txawm tias koj tsis muaj dab tsi tos tos.Ntxiv rau lub mini-gallery, tseem muaj lub chaw so uas hloov pauv tsis tu ncua, yog li thov saib kuv zoo siab yog tias koj tuaj yeem nqa luv luv raws txoj kev. "

Koj puas tau muaj kev nco txog kev sib tham nrog cov neeg hauv zos?

Enomoto: “Peb muaj ntau tus neeg tuaj ntawm no tsis tu ncua Lawv hais tias thaum lawv tuaj ntawm no, lawv ib txwm nrhiav ib yam tshiab thiab ntxiv ib yam dab tsi lom zem rau lawv lub neej ”

Thov qhia peb txog qhov kev thov rov hais dua ntawm Sanno.

Enomoto: "Yuav luag tsis muaj khw muag khoom thaum koj nce toj ntawm Tenso Shrine, yog li tag nrho cheeb tsam yog lub neej ntiag tug ntawm cov neeg nyob ntawd. Ib thaj chaw nyob kuv xav tias qhov zoo tshaj plaws ntawm Sanno yog cov kab lis kev cai tshwj xeeb thiab kev ua neej ntawm nws cov neeg. Ntau tus neeg tuaj ntawm no ntawm lawv txoj kev tawm mus taug kev, thiab kuv xav tias nws tau dhau los ua ib feem ntawm lawv lub neej.

Thov qhia peb txog kev txhim kho yav tom ntej.

Enomoto: "Lub tswv yim ntawm Mami Paj Tsim Tsev Kawm Ntawv yog kev sib koom ua paj rau hauv lub neej txhua hnub.' , los yog, koj nyiam hnov ​​​​qab lawv.Kuv yuav zoo siab yog tias koj tuaj yeem hnov ​​​​cov caij nyoog los ntawm kev sib xyaw cov paj raws caij nyoog Koj tuaj yeem txaus siab rau lub neej uas muaj paj zoo nkauj.

* Mami Kawasaki: Yug hauv Hokkaido. Kawm tiav los ntawm Missouri Valley University hauv Tebchaws Meskas hauv xyoo 1954. Tom qab rov qab mus rau Nyiv, nws tau ua haujlwm ua tus tshaj xov xwm. Xyoo 1962, nws tau tsim Mami Flower Design School, Nyiv thawj lub tsev kawm tsim paj. Txij thaum ntawd los, rau ib nrab xyoo pua, nws tau txuas ntxiv mus ua haujlwm hauv tsev thiab txawv teb chaws raws li tus pioneer hauv Japanese paj tsim ntiaj teb. Nws cov phau ntawv muaj xws li "Ntau Zoo Nkauj Paj" los ntawm Kosaido Publishing, "Infinite Flowers" los ntawm Kodansha, "Kuv Pom Zoo Tshaj Plaws" los ntawm Chuokoron-Shinsha, thiab "Lub Paj ntawm Lub Neej" los ntawm Kodansha. Ntau lwm tus.
* Keisuke Kawasaki: Yug hauv Tokyo. Kawm tiav los ntawm Graceland College hauv Tebchaws Meskas hauv xyoo 1989. Ua tiav master's program ntawm Kurashiki University of Arts thiab Sciences hauv 2008. Txij li xyoo 2006, nws tau ua tus thawj coj ntawm Mami Flower Design School. Nws tawm tswv yim 'kev tshawb fawb paj,' uas yog txoj kev kawm ntawm paj-txog kab lis kev cai thoob ntiaj teb los ntawm kev pom tshwj xeeb. Tus tswv cuab ntawm Japanese Society of Ethnic Arts. Tus sau ntawm "Nyeem Zaj Dab Neeg ntawm Genji los ntawm Paj" los ntawm Kodansha, "Flowers Connect Time - Cultural Journal of Floral Art" los ntawm Kodansha, thiab "Dance ntawm Paj thiab Neeg - 50 Zaj Dab Neeg ntawm Paj Kab lis kev cai uas yuav ua rau koj Zoo siab Thaum Koj Nyeem -'' Kodansha Editorial. Ntau lwm cov ntaub ntawv saib xyuas.

Mami Paj Design School Original Shop (Sanno)

• Chaw Nyob: 2F Mami Kaikan, 11-6-1 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Nkag mus: 5 feeb taug kev los ntawm Omori Chaw Nres Nkoj ntawm JR Keihin Tohoku Kab
• Cov sijhawm ua haujlwm / 10: 00-17: 00
• Cov hnub so tsis tu ncua / Hnub Saturday, Hnub Sunday, thiab hnub so
• Xov tooj / 03-3774-3986

Tsev nplooj ntawv

Instagram

Yav tom ntej Featured Events + bee!

Saib rau yav tom ntej EVENT CALENDAR Lub Peb Hlis - Plaub Hlis 2025

Qhia txog cov xwm txheej kos duab lub caij ntuj no thiab cov duab kos duab tshwj xeeb hauv qhov teeb meem no. Vim li cas ho tsis mus ntxiv me ntsis hauv kev tshawb fawb ntawm kos duab, nrog rau hauv koj cheeb tsam?

Thov txheeb xyuas txhua qhov kev sib cuag rau cov ntaub ntawv tshiab kawg.

Shiori Azuma Exhibition "Hais txog lub qhov rais uas nyob ntawd"

Yawg Higashi siv cov duab ntawm kev puas siab puas ntsws ua nws cov duab. Kuv siv cov ntxhia pigments thiab foils, thiab tsis ntev los no kuv tseem tab tom ua haujlwm tsim cov haujlwm uas siv cov txheej txheem luam ntawv. Thov saib lub teeb thiab ua haujlwm zoo heev nrog lub ntsiab lus ntawm "qhov rais".

rau R lub tsevToo R Mansion"Nyob rau hauv"

Theem art of light and darkness.
Ib lub tuam txhab kev ua haujlwm uas tseem ua haujlwm txawv teb chaws.rau R lub tsevToo R Mansion' coj koj mus rau lub ntiaj teb ntawm Andersen tus thawj fairy taleas, uas muaj qhov muag pom thiab tag nrho ntawm kev xav thiab kev lom zem. Koj tuaj yeem nkag los ntawm 0 xyoo!

お 問 合 せ

Pej Xeem Kev Sib Tham thiab Pej Xeem Kev Sib Hais, Phab Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si, Ota Pawg Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si