

Cov ntaub ntawv nrhiav neeg ua haujlwm
Lub vev xaib no (txuas ntxiv tom qab "lub vev xaib no") siv cov thev naus laus zis xws li koob noom thiab cim npe rau lub hom phiaj txhim kho kev siv lub vev xaib no los ntawm cov neeg siv khoom, tshaj tawm raws li keeb kwm nkag mus, nkag mus siv cov xwm txheej ntawm lub xaib no, thiab lwm yam. Cov. Los ntawm txhaj "Pom Zoo" khawm lossis lub vev xaib no, koj pom zoo kom siv cov ncuav qab zib rau cov hom phiaj saum toj no thiab muab koj cov ntaub ntawv rau peb cov neeg koom tes thiab cov neeg ua haujlwm ua ke.Hais txog kev tuav cov ntaub ntawv ntawm tus kheejOta Ward Qhia Txog Kev Cai Qhia Txog Lwm Haiv Neeg Kev Cai Ntiag TugThov txheeb xav.


Cov ntaub ntawv nrhiav neeg ua haujlwm
Masato Nakamura, ib tug kws kos duab hauv zej zog uas tau koom nrog ntau yam haujlwm kos duab txij li "Arts Chiyoda 3331" mus txog "Tokyo Biennale," yuav yog tus pab txhawb thiab yuav qhia txog ntau yam kev pib kos duab hauv Ota City.
Peb yuav tos txais peb tus qhua tuaj tshawb nrhiav txog tej yam uas yuav ua tau rau kev kos duab hauv Ota Ward yav tom ntej, thiab mloog txog tej yam uas xav tau tam sim no hauv lub ntiaj teb kos duab ntawm Ota Ward thiab yuav ua li cas kom nws nthuav dua.
| Hnub tim thiab sijhawm | Lub Peb Hlis 20, 2026 (Hnub Friday/Hnub So) 15:00-17:00 (qhib qhov rooj thaum 14:30) |
|---|---|
| Qhov chaw ntawd | Ota Civic Hall Aprico Exhibition Room |
| Phiajzeb | Cov neeg uas nyiam kos duab, kev noj qab haus huv, kev lag luam, kev txhim kho nroog, kev pib lossis koom nrog cov haujlwm kos duab, thiab lwm yam. |
| Peev Xwm | 60 tus neeg (Yuav tsum sau npe ua ntej. Yog tias tsis muaj neeg txaus, koj kuj sau npe tau tib hnub ntawd thiab.) |
| Tus nqi nkag | Dawb |
| Cov qhua tham | <Tus Pab Txhawb> Masato Nakamura (Tus Kws Kos Duab / Xib Fwb ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Qib Siab ntawm Kev Ua Yeeb Yam Zoo Nkauj, Tokyo University of the Arts, Tus Thawj Coj ntawm Kev Ua Yeeb Yam x Thaj Chaw Lag Luam, Lub Tsev Kawm Ntawv rau Kev Kawm Txuj Ci Yav Tom Ntej) Cov Qhua Shota Ogino (Tus Kws Pab Tswv Yim uas yog tus saib xyuas Kev Ua Lag Luam thiab Kev Cai, Chav Haujlwm Kev Cai thiab Kev Lom Zem, Tokyu Corporation) Yuna Ogino (tus kws kos duab niaj hnub) Kazuhisa Matsuda (Tus kws kes duab vajtse) |
| Daim ntawv thov txheej txheem | Thov thov siv daim ntawv thov hauv qab no. |
| Lub sijhawm ntawv thov | Cov ntawv thov yuav tsum tuaj txog ntawm hnub Wednesday, Lub Ob Hlis 25 thiab hnub Monday, Lub Peb Hlis 16, 2026. * Yuav tsum tau thov ua ntej. Yog tias tsis muaj peev xwm txaus, peb yuav txais cov ntawv thov rau tib hnub ntawd. |
| お 問 い 合 わ せ | Lub Koom Haum Txhawb Kev Cai ntawm Ota City, Chav Haujlwm Kos Duab thiab Kev Sau Ntawv TEL: 03-6410-7960 |
Yug hauv Odate City, Akita Prefecture xyoo 1963. Nws tau koom nrog kev nthuav qhia kos duab ntawm txoj kev guerrilla ntawm "The Ginburart" (Ginza) xyoo 1993 thiab "Shinjuku Shonen Art" (Kabukicho) xyoo 1994. Nws tau koom nrog ntau qhov project kos duab uas tsim cov chaw tshiab rau cov zej zog hauv zos, suav nrog kev nthuav qhia kos duab video thoob ntiaj teb "Akihabara TV" (1999-2000), uas tau muaj nyob hauv Akihabara Electric Town, "Himming" (Himi City, Toyama Prefecture) (2004-2016), thiab "Zerodate" (Odate City, Akita Prefecture) (2007-2019). Txij li xyoo 1997, nws tau coj pawg kos duab "Command N." Xyoo 2010, nws tau tsim lub chaw ua haujlwm kab lis kev cai "Arts Chiyoda 3331" (Chiyoda Ward, Tokyo) (2010-kaw rau lub Peb Hlis 2023), uas ua haujlwm ua chaw kos duab qhib rau cov zej zog hauv zos li ntawm 13 xyoos. Xyoo 2001, nws tau nthuav tawm ntawm Japan Pavilion ntawm 49th Venice Biennale. Nws cov haujlwm teeb tsa siv McDonald's lub cim lag luam tau nyiam thoob ntiaj teb. Nws tau ua tus thawj coj ntawm Tokyo Biennale txij li xyoo 2020. Nws cov ntawv tshaj tawm suav nrog Art and Education (1997), cov duab sau Bright Despair (2015), Open a New Page! (2017), thiab Art Project Cultural Capital: From 3331 to the Tokyo Biennale (2021). Nws tau txais txiaj ntsig Art Encouragement Prize xyoo 2010, thiab 2018 Architectural Institute of Japan Culture Award.
Tus kws pab tswv yim uas saib xyuas cov haujlwm kos duab thiab kab lis kev cai hauv Lub Chaw Haujlwm Kab Lis Kev Cai thiab Kev Lom Zem ntawm Tokyu Corporation. Yug xyoo 1984. Txij li xyoo 2011, nws tau koom nrog Art Fair Tokyo, Tokyo International Photography Festival, TOKYO ART BOOK FAIR, thiab Taka Ishii Gallery, thaum tseem tsim cov phau ntawv lemon thiab luam tawm cov phau ntawv kos duab. Txij li xyoo 2015, nws tau ua tus thawj coj ntawm lub chaw txhawb nqa kev loj hlob ntawm menyuam yaus uas cov kws kos duab koom nrog kev kawm kho mob, ua ntej koom nrog Tokyu Corporation hauv xyoo 2018. Nws tau ua haujlwm hauv kev sab laj muag vaj tse, kev npaj lag luam, thiab kev tswj hwm cov cuab tam ua ntej nws ua haujlwm tam sim no.
Yug hauv Tokyo xyoo 1982. Tom qab kawm tiav ntawm Graduate School of Fine Arts ntawm Tokyo University of the Arts xyoo 2007, nws tau pib nws txoj haujlwm kos duab thiab tau nthuav tawm nws cov duab kos hauv Nyiv Pooj thiab txawv teb chaws. Cov kev nthuav qhia tseem ceeb tsis ntev los no suav nrog "Dim Warmth" (THE PLUG/Tokyo) xyoo 2025 thiab "Multilayered emotions" (Nihonbashi Mitsukoshi Contemporary Gallery/Tokyo) xyoo 2024. Ntxiv rau nws cov haujlwm muaj tswv yim, nws kuj koom nrog kev kos duab thiab kev pabcuam kev noj qab haus huv (WORKSHOP NOCONOCO) thiab kev kawm kos duab (Kamata Art Seminar) hauv Ota Ward qhov chaw uas nws lub studio nyob.
1985Yug hauv Hokkaido xyoo 1997. Ua tus kws kes duab vajtse.2009Kawm tiav los ntawm Graduate School of Fine Arts, Department of Architecture, Tokyo University of the Arts.UKAWNws yog tus thawj coj ntawm lub tuam txhab tsim vaj tsev zoo tshaj plaws. Nws ua haujlwm raws li kev tshawb fawb thiab kev tsim qauv hauv kev tsim vaj tsev, thiab ua haujlwm ntawm ntau yam haujlwm, los ntawm kev tsim khoom thiab rooj tog mus rau kev teeb tsa, kev tsim vaj tsev, thiab kev txhim kho thaj chaw. Nyob rau xyoo tas los no, nws tau ua haujlwm rau lub studio sib koom ua ke hauv ib lub ces kaum ntawm thaj chaw lag luam ntawm Ota Ward.TAIRU- Tokyo Art thiab Kev Lag Luam Rov Sib ThamNyob hauv thaj chaw ntawd, lawv koom tes nrog cov chaw tsim khoom me me thiab cov kws ua yeeb yam hauv zos, thiab tab tom sim tsim kho dua tshiab ib puag ncig tsis yog rau kev tsim qauv xwb tab sis kuj tsim khoom.Nres TshebNws kuj koom nrog kev npaj thiab khiav cov xwm txheej kos duab xws li kev nthuav qhia "Southern End Tokyo" thiab Ota Ward Open Studio. Nws cov haujlwm tsis ntev los no suav nrog "Keikyu Omorimachi Umeyashiki Station Underpass Development Project"/KOCA", "Omori lub 3D lattice,"Lub Ntiaj Teb ntawm Tsis Muaj Leej Twg / Kev Sib Koom Siab Tsis PaubTsev khaws puav pheej ntawm Kev Ua Yeeb Yam hauv nroog Taipei (Taiwan), thiab lwm yam.
※Yog ib yam khoom uas yuav tsum tau muaj, yog li thov nco ntsoov sau nws.
Cov kis tau tus mob tiav lawm.
Ua tsaug koj hu rau peb.