Ota Ward Qhia Txog Txuj Ci Txuj Ci Yeeb Yam Ntawv Sau daim duab "ART bee HIV" vol.15 + muv!

Tawm rau lub Plaub Hlis 2023, 7

vol.15 Lub caij ntuj sov

Ota Ward Qhia Txog Kev Cai Qhia Txuj Ci "ART bee HIVEE" yog daim ntawv qhia cov ntaub ntawv peb lub hlis twg uas muaj cov ntaub ntawv ntawm cov kab lis kev cai hauv zej zog thiab kev kos duab, nyuam qhuav luam tawm los ntawm Ota Ward Cultural Promotion Association txij thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2019.
"BEE HIVE" txhais tau tias muaj ntab.
Ua ke nrog pawg ntseeg tus kws tshaj xov xwm "Mitsubachi Corps" sib sau los ntawm qhib kev nrhiav neeg, peb yuav khaws cov ntaub ntawv kos duab thiab xa mus rau txhua tus!
Hauv "+ muv!", Peb yuav tso cov ntaub ntawv uas yuav tsis tuaj yeem qhia rau ntawm daim ntawv.

Qhov chaw zoo nkauj: Anamori Inari Shrine + muv!

Art chaw: CO-valley + bee!

Yav tom ntej saib EVENT + bee!

Teeb tsa thaj tsam nrog kev xav ntawm txhua tus neeg
"Anamori Inari Shrine / Teeb Festival"

Anamori Inari Shrine tau tsim thaum lub sijhawm Bunka Bunsei (thaum xyoo pua 19th) thaum Hanedaura (tam sim no Haneda tshav dav hlau) tau rov qab.Txij li thaum lub sij hawm Meiji, raws li qhov chaw ntawm Inari pe hawm nyob rau hauv lub Kanto cheeb tsam, nws tau revered tsis tau tsuas yog nyob rau hauv lub Kanto cheeb tsam, tab sis kuj nyob rau hauv Nyiv, Taiwan, Hawaii, thiab lub mainland ntawm lub tebchaws United States, qhov chaw me me shrines thiab ceg ntoo shrines. tau tsim.Ntxiv rau Torii-maemachi, muaj lub caij nplooj ntoos hlav kub thiab ntug hiav txwv dej nyob ib puag ncig, thiab Keihin Anamori Kab (tam sim no Keikyu tshav dav hlau Line) tau qhib ua txoj kev taug kev mus ncig ua si, ua rau nws yog ib qho chaw ncig tebchaws uas sawv cev rau Tokyo.Tam sim ntawd tom qab tsov rog, vim kev nthuav dav ntawm Tokyo tshav dav hlau, peb tau tsiv mus rau peb qhov chaw tam sim no nrog cov neeg nyob hauv zos.

Ntawm Anamori Inari Shrine, hnub Fridays thiab hnub Saturday nyob rau lub Yim Hli lig txhua xyoo, txog 8 lub thaj neeb tau teeb rau ntawm thaj chaw thov Vajtswv kom ua tiav ntau yam kev xav.AndonAndonLub "Dedication Festival" yuav muaj.Ntau tus qauv ntawm lub teeb yog ua los ntawm tes, thiab lawv cov qauv tsim tshwj xeeb yog txaus nyiam.Lub sijhawm no, Anamori Inari Shrine hloov mus rau hauv lub tsev khaws puav pheej uas muaj kev thov Vajtswv. Peb nug Mr. Naohiro Inoue, tus pov thawj hlob, hais txog yuav ua li cas lub "Dedication Festival" pib, yuav koom li cas, thiab cov txheej txheem tsim khoom.

Anamori Inari Shrine nyob rau hnub ntawm Lub Teeb Festival Floating nyob rau hauv qhov tsaus ntuj ntawm lub caij ntuj sov hmo ntuj

Dedicating ib lub teeb yog ib tug ua qhia kev ris txiaj rau cov vajtswv.

Lub Teeb Festival pib thaum twg?

"Los ntawm Lub Yim Hli 4."

Qhov impetus yog dab tsi?

"Ib txoj kev khw hauv zos tab tom tuav lub caij ntuj sov lub caij ntuj sov thaum lub Yim Hli, thiab peb tau txiav txim siab los ua kev lom zem ua ke nrog cov neeg hauv zos los kho thaj chaw. yog dai kom zoo nkauj nrog daim ntawv teeb.Nws pib ua ib lub koob tsheej kom muab cov ntawv teeb nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub thaj neeb nyob rau hauv kev hwm rau qhov ntawd. "

Thov qhia rau peb paub txog lub ntsiab lus thiab lub hom phiaj ntawm Lub Teeb Festival.

“Tam sim no, kev muab khoom plig feem ntau ua rau peb nco txog kev muab khoom plig, tab sis thaum xub thawj sau nplej thiab cov khoom lag luam hauv hiav txwv tau muab rau cov vajtswv hauv kev ris txiaj.MimeimiakashiNws txhais tau tias muab qhov kaj rau Vajtswv.Qee tus yuav xav tias nws txhais tau li cas los muab lub teeb, tab sis tswm ciab thiab roj siv los ua kom muaj nuj nqis heev.Kev muab teeb rau cov vajtswv tau ntev los ua ib qho kev ua qhia kev ris txiaj rau cov vajtswv. ”

Tes pleev xim rau lanterns tag nrho ntawm tus kheej

Txij li nws yog ib qho khoom votive, kuv xav tias nws yog qhov zoo dua los kos nws tus kheej.

Cov neeg zoo li cas koom nrog rau hauv lub teeb Festival?

"Lub hauv paus, lub teeb yog kev mob siab rau feem ntau los ntawm cov neeg uas tau hwm Anamori Inari Shrine txhua hnub."

Puas muaj leej twg muab lub teeb?

"Txhua tus neeg tuaj yeem ua kev xyiv fab, kev muab lub gomyo yog qhov tseem ceeb ib yam li kev muab nyiaj ntawm lub tsev teev ntuj thiab thov Vajtswv. Leej twg tuaj yeem pub dawb yog tias lawv muaj kev ntseeg."

Koj tau nrhiav neeg ua haujlwm ntev npaum li cas?

"Lub Xya Hli, peb yuav muab cov ntawv xa tawm ntawm lub tsev teev ntuj thiab txais cov neeg xav tau."

Saib ntawm lub teeb, cov qauv muaj ntau yam sib txawv thiab txhua tus nyias muaj nyias.Koj puas tau kos koj tus kheej?

"Txawm hais tias lawv muaj nyob rau ntawm lub thaj neeb, kuv xav tias nws yog qhov zoo dua los kos lawv tus kheej thaum lawv muab khoom plig. Yav dhau los, koj tau kos ncaj qha rau ntawm daim ntawv, tab sis tam sim no peb tau txais cov duab duab los ntawm lub computer lossis lwm yam khoom siv thiab luam tawm lawv. tawm ntawm no, koj tuaj yeem ua tau. Tus naj npawb ntawm cov neeg siv lawv tus kheej cov duab kos li ntawv teeb yog nce xyoo dhau los. "

Kuv yuav siv daim ntawv zoo li cas thaum kos duab ncaj qha rau ntawm daim ntawv?

"A3 daim ntawv yog qhov zoo. Cov ntawv Japanese ntawm qhov loj me yog qhov zoo. Tsuas yog ceev faj vim tias nws yuav raug los nag me ntsis. Koj tuaj yeem tshawb xyuas cov ntsiab lus hauv daim ntawv thov txheej txheem."

Liab Otorii thiab Main Hall ⓒKAZNIKI

Muab lub teeb rau lub thaj neeb koj tus kheej.

Muaj pes tsawg tus neeg yuav muab lanterns?

"Nyob rau xyoo tas los no, peb tau muaj kev puas tsuaj corona, yog li nws txawv ntawm ib xyoos mus rau ib xyoos, tab sis nyob ib ncig ntawm 1,000 lub teeb tau raug pub dawb. Tsis yog cov neeg hauv zos, tab sis kuj tseem muaj cov neeg nyob deb tuaj xyuas lub thaj neeb. Tus naj npawb ntawm cov neeg tuaj ncig xyuas yuav nce ntxiv. xyoo no, yog li kuv xav tias nws yuav ua kom muaj zog dua. "

Lub teeb yuav tsum muab tso rau qhov twg?

"Txoj kev los ntawm qhov chaw nres tsheb, laj kab hauv thaj tsam, thiab pem hauv ntej ntawm lub tsev teev ntuj, lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev tuaj rau lub thaj neeb yog kev pe hawm ntawm lub thaj neeb, yog li nws yog kev teeb pom kev zoo thiab ua kom yooj yim rau txhua tus. mus xyuas. Cov chij Nws yog tib yam li kev teeb tsa lub thaj neeb.Kuv xav tias nws kuj yog ib txoj hauv kev kom muaj kev txhawb siab mus xyuas. "

Lub teeb tswm ciab tseem siv niaj hnub no.

"Nws tsuas yog ib feem ntawm nws xwb. Yog tias cua daj cua dub, nws yog qhov txaus ntshai rau siv tag nrho cov tswm ciab, thiab nws nyuaj heev. Qhov ntawd hais tias, xav txog lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm lub teeb ci, nws tho txawv.Ibibicov duab*Nws yog ntshaw kom ua rau nyias nyias.Nyob rau hauv cov chaw ze ntawm cov vajtswv nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub thaj neeb, cov hluav taws yog taws ncaj qha, thiab nyob rau hauv qhov chaw nyob deb, hluav taws xob yog siv. ”

Yog tias kuv tuaj ntawm no hnub ntawm qhov kev tshwm sim, nws puas tuaj yeem ua rau kuv teeb lub teeb rau kuv tus kheej?

"Qhov tseeb koj tuaj yeem ua tau. Nws yog daim ntawv zoo tshaj plaws, tab sis lub sijhawm teeb tsa hluav taws raug kho, thiab txhua tus tuaj yeem tuaj tsis tau raws sijhawm. Muaj ntau tus neeg tuaj tsis tuaj rau hnub yog tias lawv nyob deb." Peb muaj peev xwm muaj ib tug pov thawj los yog ib tug tsev teev ntuj maiden teeb lub hluav taws. "

Thaum koj teeb qhov hluav taws rau koj tus kheej, koj paub ntau ntxiv tias koj tau mob siab rau nws.

“Kuv xav kom cov neeg koom ua yeeb yam muab lub teeb rau lub thaj nws tus kheej.

Txhua tus ntawm koj yuav mob siab rau koj tus kheej cov txheej txheem thiab kev ua yeeb yam.

Kuv hnov ​​​​tias koj tab tom nrhiav cov duab, duab kos duab thiab duab kos duab ntawm thaj chaw thaj chaw thiab thaj chaw hauv cheeb tsam no.Thov tham txog nws.

"Lub thaj neeb yog tsim los ntawm kev ua haujlwm xws li ntau yam kev mob siab rau thiab kev pub dawb, nws kuj yog ib qho ntawm cov kev pabcuam tseem ceeb uas tau txais.Donation tsis sib npaug nyiaj.Nws yog nkauj, seev cev, ua haujlwm zoo xws li kev pleev xim, los yog ib tug txheej txheem los yog tej yam uas koj tau refined, nws tau xyaum txij thaum ancient sij hawm.Nws yog ib qho tseem ceeb tib yam vector ua raws li muab ib tug npib nyiaj npib los yog muab lanterns nrog tswm ciab."

Thaum kawg, thov qhia rau cov neeg nyob hauv.

"Txawm tias cov neeg ntawm Ota Ward tau hnov ​​​​lub npe ntawm Anamori Inari Shrine, tab sis muaj cov neeg xav tsis thoob uas tsis paub ntau txog nws lossis leej twg tsis tau nyob ntawd. Kuv xav kom txhua tus paub lub thaj neeb los ntawm kev koom tes. Tsis yog txoj kev ib txoj kev, kuv xav kom nej txhua leej txhua tus ua kom muaj kev kaj rau thaj tsam ntawm koj tus kheej, peb xav kom koj koom nrog peb. "

Paj chozuburi muab kev pab cuam los ntawm parishioners, thiab tam sim no peb tab tom cog paj rau lub hanachozub nyob rau hauv lub cheeb tsam.

* Infernal Hluav Taws: Tsis huv斎MuajPurified hluav taws.Siv rau Shinto rituals.

Kev Profile

Inoue, tus pov thawj hlob ⓒKAZNIKI

Naohiro Inoue

Anamori Inari Shrine tus thawj pov thawj

Teeb Festival / Teeb Teeb Lub Teeb

Lub Yim Hli 8th (Friday) thiab 25th (Saturday) 26:18-00:21

Muaj nyob rau ntawm lub tsev teev ntuj (7/1 (Sat) - 8/24 (Thu))

Sau koj lub npe thiab xav ntawm txhua lub teeb thiab teeb nws (1 yen ib lub teeb).

Anamori Inari thaj neeb

• Qhov chaw: 5-2-7 Haneda, Ota-ku, Tokyo 
• Nkag mus: XNUMX-feeb taug kev los ntawm Chaw Nres Tsheb Anamoriinari ntawm Keikyu Tshav Dav Hlau Kab, XNUMX-feeb taug kev los ntawm Tenkubashi Chaw Nres Tsheb ntawm Keikyu Airport Line / Tokyo Monorail
• TEL / 03-3741-0809

Tsev nplooj ntawv

Kuv yuav zoo siab yog tias cov neeg uas feem ntau tsis sib tham sib ntsib thiab tsim cov kab lis kev cai uas tsis tau muaj ua ntej.
"CO-valley"Cov Valley

Yog tias koj taug kev txog 100 metres mus rau Umeyashiki los ntawm Omorimachi Chaw Nres Nkoj ntawm Keihin Electric Express Line, koj yuav tuaj hla qhov chaw tsis meej nrog cov kav hlau nyob hauv qab ntawm tus hla hla.Qhov ntawd yog lub nroog zais cia hauv CO-valley.Tus sawv cev Mai Shimizu thiab tus tswv cuab tswj hwm Takihara慧KeiPeb tau tham nrog Mr.

Lub hauv paus zais cia ⓒKAZNIKI uas dheev tshwm hauv qab hla hla

Muaj qhov zoo uas ntau yam tuaj yeem sib xyaw.

Thaum twg koj qhib?

Shimizu: Peb tau qhib thaum lub Kaum Ib Hlis 2022. Keeb kwm, peb tau ua haujlwm ib qho chaw hu ua SHIBUYA hav hauv Shibuya txij li xyoo 11. Nws pib nrog ib qho kev tshwm sim nyob ib puag ncig hluav taws kub hnyiab ntawm lub ru tsev tom qab Tower Records. Nws yog qhov chaw txwv. kev tsim kho tau pib hauv cov tsev nyob ib puag ncig, yog li peb txiav txim siab tuaj ntawm no los ntawm lub sijhawm. "

Thov qhia peb txog keeb kwm ntawm lub npe CO-valley.

ShimizuLub Hoobkas meMachikobaKuj tseem muaj qhov cuam tshuam uas peb xav "sib koom tes" nrog cov chaw tsim khoom hauv nroog thiab cov neeg nyob hauv nroog, xws li cov menyuam yaus lub tsev noj mov ntawm lub koom haum zej zog. ”

Takihara: Lub npe "CO" txhais tau tias "ua ke."

Thov qhia peb txog lub tswvyim.

Shimizu: Kuv vam tias cov tib neeg uas ib txwm tsis cuam tshuam nrog ib leeg yuav ntsib thiab sib cuam tshuam nrog ib leeg hauv cov kwj deg hauv nroog hauv qab tus hla hla uas tsis tau siv txog tam sim no, thiab kev coj noj coj ua uas tsis tau pom dua yuav tshwm sim. zoo li "cov hluas." Qhov chaw no nthuav dav dua. Cov koom haum zej zog thiab cov neeg ua yeeb yam, cov chaw tsim khoom hauv nroog thiab cov kws ntaus nkauj, cov neeg laus thiab cov menyuam yaus, txhua hom neeg tuaj ua ke.

Xyoo tas los, peb tau tuav lub khw Christmas ua ke nrog lub koom haum zej zog.Nws yog ib qho kev tshwm sim uas cov neeg hauv zos thiab cov neeg ua yeeb yam tuaj yeem sib koom ua ke.Tom qab ntawd, cov neeg ua yeeb yam uas tau koom nrog lub sijhawm ntawd tau tuav kev cob qhia kos duab ntawm "Children's Cafeteria" txhawb nqa los ntawm lub koom haum zej zog, thiab cov kws ntaus nkauj hais tias lawv xav ua yeeb yam.Kuv vam tias nws yuav dhau los ua qhov chaw uas cov neeg hauv zos thiab cov neeg ua yeeb yam tuaj yeem sib cuam tshuam thiab ua tej yam nthuav.Peb tab tom pom cov cim ntawm qhov ntawd. ”

Kho kom zoo nkauj rau txhua qhov xwm txheej thiab hloov mus rau qhov chaw sib txawv txhua lub sijhawm (qhib qhov xwm txheej 2022)

Ib qho chaw hauv kev tsim kho txhua hnub, mus ib txhis tsis tiav.Kuv xav kom kuv hloov tau txhua lub sijhawm.

Thov qhia peb txog cov xwm txheej kos duab uas koj tau tuav txog tam sim no.

Takihara: Peb tau tuav ib qho kev tshwm sim hu ua "Cov Neeg Hauv Nroog" qhov chaw uas peb tau coj cov cuab yeej cuab tam thiab muaj kev sib tham. Australian Aboriginal instrument Didgeridoo, Indian tabla, African kalimba, tswb, xuas tes ua twj paj nruag, thiab lwm yam. Txhua yam yog OK. Rau cov neeg ua tsis tau ua si, peb tau npaj ib qho cuab yeej yooj yim rau kev sib tham, yog li leej twg tuaj yeem koom nrog.Nws lom zem los nthuav tawm cov ntaub pua plag thiab zaum hauv ib lub voj voog thiab ua si ua ke.Txhua lub hli, lub hli tag nrho Nws tau tuav tsis tu ncua thaum yav tsaus ntuj. "

Shimizu: Peb tau ua 90-feeb nyob ua yeeb yam ntawm cov suab paj nruag ambient hu ua "90 feeb Zone." Txaus siab rau kev xav, video jockey, nyob painting, thiab nyob suab paj nruag nyob rau hauv ib qho chaw sab hauv tsev dai kom zoo nkauj nrog Japanese tswm ciab. Kuv muaj, yog li thov mus saib. ."

Puas yog kev kho kom zoo nkauj hloov rau txhua qhov kev tshwm sim?

Shimizu: Txhua lub sijhawm, nws dhau los ua xim ntawm cov neeg tsim khoom, txij li muaj ntau txoj haujlwm hauv kev koom tes nrog cov kws ua yeeb yam, muaj cov duab kos duab, kev teeb tsa, ntaub pua plag, thiab cov tsev pheeb suab. Txhua zaus cov neeg siv khoom tuaj, cov lus qhia hloov pauv, thiab lawv hais tias lawv ntseeg tsis tau tias nws yog qhov chaw qub.Qhov chaw hloov pauv nyob ntawm tus neeg siv.Qhov chaw tab tom tsim kho txhua hnub thiab ua tsis tiav tas mus li.Nws hloov pauv ib txwm. Kuv vam tias yog li ntawd. "

90 feeb Zone (2023)

Kuv xav mus khawb cov neeg tseem ceeb hauv zos thiab cov neeg ua yeeb yam thiab tsim ib qho archive.

Puas yog cov neeg hauv zos koom nrog qhov kev tshwm sim?

Shimizu: "Cov neeg uas txaus siab tom qab pom daim paib tuaj xyuas peb tsis tu ncua."

Takihara ``Thaum lub sijhawm qhib kev tshwm sim, peb muaj kev ua yeeb yam sab nraum zoov loj.

Shimizu: "Cov neeg nrog niam txiv thiab menyuam yaus thiab dev kuj tau so hauv qab tus hla hla."

Takihara "Txawm li cas los xij, nws yog hmoov tsis zoo uas peb yuav qhib rau lub Kaum Ib Hlis 2022, yog li lub caij ntuj no ib txwm yog lub caij ntuj no. Tsis tas li ntawd, yuav muaj ntau yam xwm txheej sab hauv tsev."

Shimizu: "Nws tab tom pib. Kuv xav kom nws sov sai dua."

Thov qhia rau kuv paub yog tias koj muaj kev npaj tshwj xeeb rau lub caij nplooj ntoos hlav thiab lub caij ntuj sov.

Shimizu: Lub Kaum Ob Hlis Ntuj tas los, peb tau tuav ib qho kev tshwm sim nrog lub koom haum zej zog, qhov chaw peb muaj kev taug kev sab nraud thiab kev ua suab paj nruag nyob sab hauv.Nws lom zem heev. Peb tuav ib qho kev tshwm sim hu ua club txhua hnub Thursday. cov neeg uas paub cov tswv cuab tswj hwm nkaus xwb, tab sis txij no mus, kuv xav ua ib qho kev sib tham, kev ua yeeb yam, thiab kev sib tham hauv YouTube.

Hauv Nroog (2023)

Ib cheeb tsam uas koj tuaj yeem pom meej lub nroog thiab tib neeg lub ntsej muag.

Thov qhia rau peb txog cov attractions ntawm Omori cheeb tsam.

Shimizu: Kuv tau nyob hauv Shibuya, tab sis tam sim no kuv nyob ib nrab ntawm no. Tus nqi pheej yig, thiab qhov tseem ceeb tshaj, txoj kev yuav khoom yog qhov zoo heev. ntawm kuv, zoo li kuv niam.

Takihara: Ib qho ntawm cov yam ntxwv ntawm thaj chaw raws Keikyu Kab yog tias muaj tsawg kawg ib txoj kev yuav khoom ntawm txhua qhov chaw nres tsheb. Tsis tas li ntawd, muaj ntau lub khw muag khoom ywj pheej, tsis yog cov khw muag khoom.

Shimizu: Txawm nyob hauv da dej pej xeem, txhua tus zoo li paub ib leeg.

Tus Neeg Sawv Cev Shimizu (sab laug) thiab tus tswv cuab tswj hwm Takihara (txoj cai) ⓒKAZNIKI

Thov muab lus rau sawv daws nyob hauv Ota City.

Shimizu: 365 hnub hauv ib xyoos, leej twg tuaj yeem tuaj xyuas peb, txhua tus thiab txhua tus yuav ua qhov peb nyiam thiab ua peb lub neej, thiab kev coj noj coj ua zoo li ntawd.Txhua tus neeg nyiam qhov lawv nyiam, tib neeg, yam, thiab kev tsim, thiab kuv ua nws nrog kev xav tias nws yuav zoo yog tias kis tau. "

So nyob rau hauv lub hnub nyob rau hauv ib tug hammock ⓒKAZNIKI

CO - hav

• Qhov chaw: 5-29-22 Omorinishi, Ota-ku, Tokyo
• Nkag mus / 1 feeb taug kev los ntawm Omorimachi Chaw Nres Nkoj ntawm Keikyu Kab
• Hnub ua hauj lwm/teev/teev xwm txheej txawv.Yog xav paub ntxiv, thov mus saib peb lub vev xaib.
• TEL: 080-6638-0169

Tsev nplooj ntawv

Mloog cov ntaub ntawv EVENT tej zaum yuav raug tshem tawm lossis ncua sij hawm yav tom ntej txhawm rau tiv thaiv kev kis tus mob coronavirus tshiab.
Thov txheeb xyuas txhua qhov kev sib cuag rau cov ntaub ntawv tshiab kawg.

stopover

Taug kev ntawm tshav dav hlau ~ Haneda, Ota Ward dav hlau thiab miv ~
T.Fujiba (Toshihiro Fujibayashi) yees duab exhibition

 Hav zoov ntawm Tales ~ Dab ​​neeg thiab dab neeg dab neeg nrog Satsuma Biwa "Hoichi tsis pob ntseg"~

Slow LIVE '23 hauv Ikegami Honmonji 20th Ib Xyoo

Venice Biennale 1964 Exhibition ntawm 4 Cov Neeg Sawv Cev Neeg Nyij Pooj

Tomonori Toyofuku 《Untitled》

お 問 合 せ

Pej Xeem Kev Sib Tham thiab Pej Xeem Kev Sib Hais, Phab Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si, Ota Pawg Txhawb Kev Tshawb Fawb Kev Ua Si